Dolly Parton — Prime of Our Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prime of Our Love" van Dolly Parton.
Songteksten
I have rocked you to sleep like a baby
Stood beneath you and lifted you up I have given you comfort and safety
Now you’ve gone in the prime of our love
I have cradled your head on my pillow
Quenched your thirst from my sweet loving cup
I have bowed to your needs like a willow
Now you’ve gone in the prime of our love
Oh, the days are slow in their passing
And the nights are so dreadfully dull
And the question my heart keeps on asking
Why’d you leave in the prime of our love?
I have cradled your head on my pillow
Quenched your thirst from my sweet loving cup
I have bowed to your needs like a willow
Now you’ve gone in the prime of our love
In the prime of our love you’ve forsaken
Our bright hopes and just left them to fade
And the heart that was yours for the breaking
Lies in pieces to wither away
I have cradled your head on my pillow
Quenched your thirst from my sweet loving cup
I have bowed to your needs like a willow
Now you’ve gone in the prime of our love
In the prime of our love you’ve forsaken
Our bright hopes and just left them to fade
And the heart that was yours for the breaking
Lies in pieces to wither away
Lies in pieces as cold as the clay
Songtekstvertaling
Ik heb je wakker geschud als een baby
Ik stond onder je en tilde je op Ik gaf je troost en veiligheid
Nu ben je gegaan in de bloei van onze liefde
Ik heb je hoofd op m ' n kussen gelegd.
Ik heb je dorst uit mijn lieve liefdesbeker gestoten.
Ik heb voor je gezwoegd als een wilg.
Nu ben je gegaan in de bloei van onze liefde
De dagen gaan langzaam voorbij.
En de nachten zijn zo vreselijk saai
En de vraag die mijn hart blijft stellen
Waarom ging je weg in de bloei van onze liefde?
Ik heb je hoofd op m ' n kussen gelegd.
Ik heb je dorst uit mijn lieve liefdesbeker gestoten.
Ik heb voor je gezwoegd als een wilg.
Nu ben je gegaan in de bloei van onze liefde
In de bloei van onze liefde heb je verlaten
Onze heldere hoop en liet ze gewoon verdwijnen.
And the heart that was yours for the breaking
Ligt in stukken om weg te kwijnen
Ik heb je hoofd op m ' n kussen gelegd.
Ik heb je dorst uit mijn lieve liefdesbeker gestoten.
Ik heb voor je gezwoegd als een wilg.
Nu ben je gegaan in de bloei van onze liefde
In de bloei van onze liefde heb je verlaten
Onze heldere hoop en liet ze gewoon verdwijnen.
And the heart that was yours for the breaking
Ligt in stukken om weg te kwijnen
Ligt in stukken zo koud als de klei