Dolly Parton — Poor Folks Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Folks Town" van Dolly Parton.
Songteksten
The work is hard and the hours are long
The money ain’t much but we get along
We’re rich in things can give
That can’t be bought with a dollar bill
So, come on down
Have a look around
Rich folks livin' in a poor folks town
We got no money but we’re rich in love
That’s one thing that we’ve got a-plenty of So come on down have a look around
At rich folks livin' in a poor folks town
We got no carpets on the floor
We’ve got wall to wall love
Who could ask for more
We got no big fine things to show
Just a place to watch our children grow
We got no big fine fancy car to drive
And no fancy clothes to keep in style
What we’ve got we’re payin' on But it’s mostly love that we’re livin' on So, come on down
Have a look around
Rich folks livin' in a poor folks town
We got no money but we’re rich in love
That’s one thing that we’ve got a-plenty of So come on down have a look around
At rich folks livin' in a poor folks town
We’ve got a little simple church nearby
And the promise of a mansion in the sky
A heart of gold a million dollar smile
And a one way ticket to paradise
So, come on down
Have a look around
Rich folks livin' in a poor folks town
We got no money but we’re rich in love
That’s one thing that we’ve got a-plenty of So come on down have a look around
At rich folks livin' in a poor folks town
So, come on down
Have a look around
Rich folks livin' in a poor folks town
We got no money but we’re rich in love
That’s one thing that we’ve got a-plenty of So come on down have a look around
At rich folks livin' in a poor folks town
Songtekstvertaling
Het werk is hard en de uren zijn lang
Het geld is niet veel, maar we kunnen goed met elkaar opschieten.
We zijn rijk aan dingen die we kunnen geven.
Dat kun je niet kopen met een dollarbiljet.
Kom maar naar beneden.
Kijk eens rond.
Rijke mensen wonen in een arme stad
We hebben geen geld, maar we zijn rijk aan liefde.
Dat is een ding dat we hebben een-genoeg van dus kom naar beneden kijk eens rond
Bij rijke mensen die leven in een arme mensen stad
We hebben geen tapijten op de vloer.
We hebben een muur van liefde
Wie kan er meer vragen?
We hebben geen mooie dingen te laten zien.
Gewoon een plek om onze kinderen te zien groeien.
We hebben geen mooie auto om in te rijden.
En geen mooie kleren om in stijl te houden
Wat we hebben betalen we maar het is vooral liefde waar we op leven dus kom naar beneden
Kijk eens rond.
Rijke mensen wonen in een arme stad
We hebben geen geld, maar we zijn rijk aan liefde.
Dat is een ding dat we hebben een-genoeg van dus kom naar beneden kijk eens rond
Bij rijke mensen die leven in een arme mensen stad
We hebben een kleine eenvoudige kerk in de buurt.
En de belofte van een herenhuis in de lucht
Een hart van goud een glimlach van een miljoen dollar
En een enkele reis naar het paradijs
Kom maar naar beneden.
Kijk eens rond.
Rijke mensen wonen in een arme stad
We hebben geen geld, maar we zijn rijk aan liefde.
Dat is een ding dat we hebben een-genoeg van dus kom naar beneden kijk eens rond
Bij rijke mensen die leven in een arme mensen stad
Kom maar naar beneden.
Kijk eens rond.
Rijke mensen wonen in een arme stad
We hebben geen geld, maar we zijn rijk aan liefde.
Dat is een ding dat we hebben een-genoeg van dus kom naar beneden kijk eens rond
Bij rijke mensen die leven in een arme mensen stad