Dolly Parton — It's Not My Affair Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not My Affair Anymore" van Dolly Parton.
Songteksten
I never knew what this could do seeing another woman with you but i can’t stay
Here 'cause i would never get over you baby that would do i gotta get loose
Somebody take me out of this place keep my eyes from seeing your face 'cause
You love her where you once love me darling i can’t believe it’s true oh no.
It’s not my affair anymore you’re no my man to care for it’s not my affair
Anymore i’ll close the door
So many things we’ve lefted unsaid so many questions in my head well i never
Lock the back door ooh and somehow you keep slipping on in taking me back once
Again to a memory trail like a shadow from a feeling and it just grow don’t i Know
Remember all of the laughter remember ooh the morning laughter remember
Moonlight the candle the shady light remember and it seen so right.
Remember moonlight the candle light the shady light remember ooh and it seen so right.
It’s not my affair anymore.
Songtekstvertaling
Ik wist niet wat dit kon doen om een andere vrouw met jou te zien maar ik kan niet blijven
Hier omdat ik nooit over je heen zou komen schatje dat zou doen ik moet los
Laat iemand me hier weghalen zodat ik je gezicht niet zie.
Je houdt van haar waar je ooit van me houdt schat ik kan niet geloven dat het waar is oh nee.
Het is mijn zaak niet meer.
Nu doe ik de deur dicht.
Zoveel dingen die we onbesproken hebben gelaten. zoveel vragen in mijn hoofd.
Doe de achterdeur op slot ooh en op de een of andere manier blijf je me één keer meenemen
Opnieuw naar een geheugenspoor als een schaduw van een gevoel en het groeit gewoon, Weet ik niet
Herinner je al het gelach herinner ooh de ochtend gelach herinner
Maanlicht de kaars die het schaduwlicht zich herinnert en hij zag zo goed.
Denk aan moonlight de kaars het schaduwrijke licht herinner ooh en het zag zo goed.
Het zijn mijn zaken niet meer.