Dolly Parton — If You Need Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Need Me" van Dolly Parton.

Songteksten

The bed’s still warm where you just left but it’ll be colder where I’ve slept
I’ve always been where you needed me but I ain’t the fool I used to be You come home all hours of the night the fragrance on you ain’t old spice
Tonight when you come draggin' home and find you need me I’ll be gone
I’ll be gone like the moon when the sun comes up Gone like the dew from the buttercup
Gone like a woman treated wrong
If you need me I’ll be gone
So what am I still doing here you’ve been doing me wrong for years
Tired of pickin' up and puttin' out I’m a leaving you lock stock and house
So bye bye baby that’s it I’m packed I’m a leaving now but I’ll call back
And leave this message on the code a phone sayin'
If you need me, well, I’ll be gone
I’ll be gone like the moon when the sun comes up Gone like the moon when the sun comes up I said if you need me, well, I’ll be gone
If you need me I’ll be gone
I said if you need me, well, I’ll be gone, gone
If you need me I’ll be gone gone
If you need me I’ll be gone

Songtekstvertaling

Het bed is nog warm waar je net wegging, maar het zal kouder zijn waar ik geslapen heb.
Ik was altijd waar je me nodig had, maar ik ben niet de gek die ik vroeger was.
Als je vanavond thuis komt en me nodig hebt, ben ik weg.
Ik zal weg zijn als de maan als de zon opkomt als de Dauw van de boterbloem
Weg als een vrouw verkeerd behandeld
Als je me nodig hebt, ben ik weg.
Dus wat doe ik hier nog steeds? je doet me al jaren verkeerd.
Ik ben het zat om alles op te pakken en uit te doen. Ik laat je de voorraad en het huis op slot doen.
Tot ziens, schat. ik heb alles ingepakt. ik ga nu weg, maar ik bel je terug.
En laat dit bericht achter op de code.
Als je me nodig hebt, ben ik weg.
Ik zal weg zijn als de maan als de zon opkomt als de maan als de zon opkomt als de zon opkomt als je me nodig hebt dan ben ik weg
Als je me nodig hebt, ben ik weg.
Als je me nodig hebt, ben ik weg.
Als je me nodig hebt, ben ik weg.
Als je me nodig hebt, ben ik weg.