Dolly Parton — If I Lose My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Lose My Mind" van Dolly Parton.
Songteksten
IF I LOSE MY MIND
Duet with Porter Wagoner
Writer Porter Wagoner
Copyright 1971
Mama it’s so good to be back home again I’m so proud to see that you are
looking well
Yes I know that I look a little weary oh but mama I have been through living
hell
You know how much I’ve always loved you mama
But he done things to me I couldn’t understand
Why he made me watch him love another woman
And we tried to make me love another man
Mama can I feel a little different I need you now even more than I depend
And I need the love I’ve lost and understanding and a lot of time to get me over him
If I lose my mind mama I wanna be here with you
Have them locked me up and see I have good care
But I just couldn’t stand this torture any longer
I was afraid of what I’d do if I stayed there
Songtekstvertaling
ALS IK MIJN VERSTAND VERLIES
Duet met Porter Wagoner
Schrijver Porter Wagoner
Copyright 1971
Mama het is zo goed om weer thuis te zijn Ik ben zo trots om te zien dat je
ziet er goed uit.
Ja ik weet dat ik er een beetje moe uitzie Oh maar mama Ik heb het leven meegemaakt
hel
Je weet hoeveel ik altijd van je heb gehouden, mama.
Maar hij heeft me dingen aangedaan die ik niet kon begrijpen.
Waarom liet hij me kijken hoe hij van een andere vrouw hield
En we probeerden me van een andere man te laten houden.
Mama kan ik me een beetje anders voelen Ik heb je nu nog meer nodig dan ik afhankelijk ben
En ik heb de liefde nodig die ik heb verloren en begrip en veel tijd om me over hem heen te krijgen.
Als ik gek word, wil ik bij jou zijn.
Laat ze me opsluiten en zorg goed voor me.
Maar ik kon deze marteling niet langer verdragen.
Ik was bang voor wat ik zou doen als ik daar bleef.