Dolly Parton — I Wish I Felt This Way At Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Felt This Way At Home" van Dolly Parton.
Songteksten
Writer Harlan Howard
Copyright 1967
If I could be with you forever my restless heart would never want to roam
I’ve never been loved the way you loved me I wish I felt this way at home
When you kiss me it’s words without speaking
And I don’t believe that God would call this wrong
Your arms are the refuge I was seaking I wish I felt this way at home
But I don’t and I won’t we did all that we could
You and I we tried hard but it’s just no good
I may never be free cause I’ve known no reason
And I don’t expect for you to wait that long
But I’ll say one more time as I’m leaving I wish I felt this way at home
Yes I wish I felt this way at home
Songtekstvertaling
Schrijver Harlan Howard
Auteursrecht 1967
Als ik voor altijd bij je kon zijn ... zou mijn rusteloze hart nooit willen zwerven.
Ik wou dat ik me zo thuis voelde.
Als je me kust zijn het Woorden zonder te spreken.
En ik geloof niet dat God dit verkeerd zou noemen.
Ik wou dat ik me zo thuis voelde.
Maar ik doe het niet en Ik zal het niet doen we deden alles wat we konden
Jij en ik hebben ons best gedaan, maar het heeft geen zin.
Ik ben misschien nooit vrij omdat ik geen reden heb gekend
En ik verwacht niet dat je zo lang wacht.
Maar ik zeg het nog een keer als ik vertrek ik wou dat ik me zo thuis voelde
Ja, ik wou dat ik me thuis zo voelde.