Dolly Parton — Head Over High Heels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head Over High Heels" van Dolly Parton.
Songteksten
Put on my tight dress
Hair teased on my head
I painted my lips red
And my eyes like Adele
I step in my high shoes
Cheeks blushed in rose rouge
I’m lookin' too cool
But you never can tell
When I look in his face
My heart begins to race
It’s just a disgrace
These thoughts that I think
When he holds me to him
I want to woo him
I want to undo him
And don’t think I ain’t
Head over high heels
I’m head over high, high heels
Head over high heels in love
I’ve never known such thrills
I can’t believe how this feels
I’m head over high heels in love
Head over high heels in love
Oh, racing heart be still
I’m hoping he will
Make love to me 'til the sun’s comin' up Have mercy on my soul
I’m losing control
Head over high heels and I can’t get enough
Well I put on my sexy dress
Hair piled on my head
Painted my lips red
I got a hot date tonight
I step in my high shoes
Cheeks blushed in rose rouge
I’m feeling too cool
Even glittered my eyes
Head over high heels
I’m head over high, high heels
Head over high heels in love, in love
I’ve never known such thrills
I can’t believe how this feels
I am head over high heels in love
Sure enough, I’m head over high heels in love
Can’t get enough
I’m head over high heels in love
I’m head over high heels in Love
Head over high heels in love
Songtekstvertaling
Trek mijn strakke jurk aan.
Haar geplaagd op mijn hoofd
Ik schilderde mijn lippen rood
En mijn ogen als Adele
Ik stap in mijn hoge schoenen
Bloosde wangen in Rouge
Ik zie er te cool uit.
Maar je weet maar nooit
Als ik in zijn gezicht kijk
Mijn hart begint te racen
Het is gewoon een schande.
Deze gedachten die ik denk
Als hij me aan hem vasthoudt
Ik wil hem het hof maken.
Ik wil hem ongedaan maken.
En denk niet dat ik dat niet ben.
Tot over hoge hakken
Ik ben stapelgek, hoge hakken
Tot over hoge hakken verliefd
Ik heb nog nooit zulke opwinding gekend.
Ik kan niet geloven hoe dit voelt.
Ik ben stapelverliefd.
Tot over hoge hakken verliefd
Oh, racehart wees stil
Ik hoop van wel.
Vrij met me tot de zon opkomt heb medelijden met mijn ziel
Ik verlies de controle.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik heb m ' n sexy jurk aangetrokken.
Haar opgestapeld op mijn hoofd
Mijn lippen rood geverfd
Ik heb een afspraakje vanavond.
Ik stap in mijn hoge schoenen
Bloosde wangen in Rouge
Ik voel me te cool.
Zelfs mijn ogen glitterden
Tot over hoge hakken
Ik ben stapelgek, hoge hakken
Tot over hoge hakken verliefd, verliefd
Ik heb nog nooit zulke opwinding gekend.
Ik kan niet geloven hoe dit voelt.
Ik ben stapelverliefd.
Zeker, Ik ben stapelverliefd.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik ben stapelverliefd.
Ik ben stapelverliefd.
Tot over hoge hakken verliefd