Dolly Parton — Endless Stream Of Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endless Stream Of Tears" van Dolly Parton.
Songteksten
I cry awake at night and hug my pillow
And pray that I will die before I wake
No such luck
Another day of cryin'
Don’t know how much more my old heart can break
Flooded with these memories and emotions
The tears like rain keep on falling down
They say that I’ll forget
But my face is just as wet
As it was the day you left this town
Drowning in this endless, endless
Drowning in an endless stream of tears
It’s relentless and I’m defenseless
Drowning in an endless stream of tears
I can’t believe that I can talk about it I never thought I’d live to see this day
But a broken heart won’t kill you
You just want to die
But you have to go on livin' anyway
I feel it through and through
And I’ve never been so blue
And I cried a river over you
Repeat Chorus
Oh, I’m drowning in this endless, endless
Drowning in this endless, endless
Drowning in this endless, endless
Drowning in this endless stream of tears
Songtekstvertaling
Ik huil ' s nachts wakker en knuffel mijn kussen
En bid dat Ik zal sterven voordat ik wakker word.
Geen geluk.
Weer een dag van huilen.
Ik weet niet hoeveel meer mijn oude hart kan breken
Overspoeld met deze herinneringen en emoties
De tranen als regen blijven vallen
Ze zeggen dat ik het vergeet.
Maar mijn gezicht is net zo nat.
Zoals het was de dag dat je deze stad verliet
Verdrinken in dit eindeloze, eindeloze
Verdrinken in een eindeloze stroom van tranen
Het is meedogenloos en ik ben weerloos.
Verdrinken in een eindeloze stroom van tranen
Ik kan niet geloven dat ik erover kan praten. Ik had nooit gedacht dat ik deze dag nog zou meemaken.
Maar een gebroken hart zal je niet doden.
Je wilt gewoon sterven.
Maar je moet toch verder leven.
Ik voel het door en door
En ik ben nog nooit zo blauw geweest.
En ik huilde een rivier over jou
Refrein Herhalen
Oh, ik verdrink in deze eindeloze, eindeloze
Verdrinken in dit eindeloze, eindeloze
Verdrinken in dit eindeloze, eindeloze
Verdrinken in deze eindeloze stroom van tranen