Dolly Parton — Book of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Book of Life" van Dolly Parton.
Songteksten
If you want to be up there then down here you must prepare
And your name must be in the book of life.
Get down on your knees and pray you from sin must turn away
Or your name won’t be in the book of life
If you’ll turn to Jesus now at his feet just humbly bow
Then your name will be in the book of life.
--- InstrumentaL ---
Don’t you know that Christ was sent that from sin you could repent
So your name could be in the book of life
You will have a great surprise if you fell to recognize
That your name must be in the book of life.
Get down on your knees and pray you from sin must turn away
Or your name won’t be in the book of life
Don’t delay and don’t forget that from sin you could repent
Then your name will be in the book of life.
Is my name written in the book of life…
Songtekstvertaling
Als je daarboven wilt zijn, moet je je hier voorbereiden.
En je naam moet in het boek des levens staan.
Ga op je knieën en bid dat je van de zonde af moet keren.
Of je naam staat niet in het boek des levens.
Als je je nu tot Jezus keert, aan zijn voeten, buig nederig.
Dan staat je naam in het boek des levens.
--- instrument ---
Weet je niet dat Christus gezonden is dat je uit zonde berouw kunt tonen?
Dus je naam kan in het boek des levens staan.
Je zult een grote verrassing hebben als je viel om te herkennen
Dat je naam in het boek des levens moet staan.
Ga op je knieën en bid dat je van de zonde af moet keren.
Of je naam staat niet in het boek des levens.
Stel het niet uit en vergeet niet dat je van zonde berouw kunt tonen.
Dan staat je naam in het boek des levens.
Is mijn naam geschreven in het boek des levens…