Dolly Parton — Barbara on Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barbara on Your Mind" van Dolly Parton.
Songteksten
Last night you called me Barbara
As you lay fast asleep
And although I’m not Barbara
You wanted me to be
You whispered words I haven’t heard
In such a long, long time
Last night you said I love you
With Barbara on your mind
Sometimes I find traces of her kisses on your skin
And strands of chestnut hair
That say you’ve been with her again
Little traces of her that it breaks my heart to find
Last night you called me darlin'
With Barbara on your mind
With Barbara on your mind
You held me in your arms so tight
And lying there so close to you
I cried until day light
And though you think that I don’t know
I’m really not that blind
Last night you said I love you
With Barbara on your mind
Last night you called me darlin'
With Barbara on your mind
Songtekstvertaling
Gisteravond noemde je me Barbara.
Als je snel in slaap valt
En hoewel ik Barbara niet ben
Je wilde dat ik
Je fluisterde woorden die ik nog niet heb gehoord.
In zo ' n lange, lange tijd
Gisteravond zei je dat ik van je hield.
Met Barbara aan je hoofd
Soms vind ik sporen van haar kussen op je huid.
En delen van kastanjehaar
Dat je weer bij haar bent geweest.
Kleine sporen van haar dat het mijn hart breekt om te vinden
Gisteravond noemde je me schat.
Met Barbara aan je hoofd
Met Barbara aan je hoofd
Je hield me zo stevig vast in je armen.
En daar zo dicht bij je liggen
Ik huilde tot het licht werd.
En hoewel je denkt dat ik het niet weet
Ik ben echt niet zo blind.
Gisteravond zei je dat ik van je hield.
Met Barbara aan je hoofd
Gisteravond noemde je me schat.
Met Barbara aan je hoofd