Dolly Parton — Almost In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost In Love" van Dolly Parton.
Songteksten
Mama, I remember what you told me You said you wait for love before you fall
But, mama, I am sorry, I guess it’s gonna be love after all
'Cause mama, when he holds me The air is thick and sweet
He asked me if I’d come tonight
And hold him in his sleep
And I’m almost in love
I can feel myself fallin'
Yes, I’m almost in love
I can hear my heart fallin'
'Cause I’m almost in Yes, I’m almost in love
Mama, I’ve grown into a woman
I been growing stronger and stronger day by day
Mama, you know about children
You raise them then they’ll go away
Mama, when he holds me He thrills me through and through
So dry your eyes and teach me how to say goodbye to you
Repeat Chorus
Yes I’m almost in love
I can feel myself fallin'
Yes I’m almost in love
I can hear my heart fallin'
Yes I’m almost in love
I can feel myself fallin'
Yes I’m almost in love
I can hear my heart fallin'
'Cause I’m almost
Yes, I’m almost in love
Songtekstvertaling
Mama, ik weet nog wat je zei. Je zei dat je op de liefde moest wachten voor je viel.
Maar, mama, het spijt me, Ik denk dat het toch liefde zal zijn.
Want mama, als hij me vasthoudt is de lucht dik en zoet
Hij vroeg me of ik vanavond zou komen.
En houd hem in zijn slaap
En ik ben bijna verliefd
Ik voel mezelf vallen.
Ja, ik ben bijna verliefd.
Ik hoor mijn hart vallen.
Want ik ben bijna in ja, ik ben bijna verliefd
Mama, ik ben een vrouw geworden.
Ik word elke dag sterker en sterker.
Mama, je weet van kinderen
Als je ze grootbrengt, gaan ze weg.
Mama, als hij me vasthoudt, raakt hij me door en door.
Droog je ogen en leer me hoe ik afscheid van je moet nemen.
Refrein Herhalen
Ja, ik ben bijna verliefd.
Ik voel mezelf vallen.
Ja, ik ben bijna verliefd.
Ik hoor mijn hart vallen.
Ja, ik ben bijna verliefd.
Ik voel mezelf vallen.
Ja, ik ben bijna verliefd.
Ik hoor mijn hart vallen.
Want ik ben er bijna.
Ja, ik ben bijna verliefd.