Dolly Parton — A Better Place To Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Better Place To Live" van Dolly Parton.

Songteksten

There’s a bit of magic in a simple little smile
Something that just makes life seem a little more worthwhile
And there’s a world of meaning in the touch of someone’s hand
A gentle touch that let’s your brother know you understand
Oh if people would stop taking and just once try to give
We could make the world we’re living in a better place to live
La la la la la la la la la la la la
And if we’d love one another instead of finding faults
We could afford the price of peace, love is all it costs
Oh wouldn’t it be great to live and sing in harmony
Everybody take your brother’s hand and sing my song with me La la la la la la la la la la la la All life has to offer that’s what most folks desire
But offer nothing in return, cause they don’t seem to care
And if we’d ask to be forgiven and be willing to forgive
We could make the world we’re living in a better place to live
And if we’d all climb together, we could climb the highest hill
We could make the world we’re living in a better place to live
And if we’d love one another instead of finding faults
We could afford the price of peace, love is all it costs
Oh wouldn’t it be great to live and sing in harmony
Everybody take your brother’s hand and sing my song with me La la la la la la la la la la la la

Songtekstvertaling

Er zit een beetje magie in een simpele glimlach.
Iets waardoor het leven een beetje meer de moeite waard lijkt.
En er is een wereld van betekenis in de aanraking van iemands hand
Een zachte aanraking, zodat je broer weet dat je het begrijpt.
Oh als mensen zouden stoppen met nemen en slechts een keer proberen om te geven
We kunnen van de wereld een betere plek maken om te leven.
La la la la la la la la la la la la la la la
En als we van elkaar zouden houden in plaats van fouten te vinden
We kunnen ons de prijs van vrede veroorloven, liefde is alles wat het kost
Zou het niet geweldig zijn om in harmonie te leven en te zingen
Iedereen pakt de hand van je broer en zingt mijn lied met me La la la la la la la la la la la la la la la La La La La La La La La La alle leven heeft te bieden dat is wat de meeste mensen verlangen
Maar bied er niets voor terug, want het lijkt ze niet te interesseren.
En als we zouden vragen om vergiffenis en bereid zijn om te vergeven
We kunnen van de wereld een betere plek maken om te leven.
En als we allemaal samen klimmen, kunnen we de hoogste heuvel beklimmen.
We kunnen van de wereld een betere plek maken om te leven.
En als we van elkaar zouden houden in plaats van fouten te vinden
We kunnen ons de prijs van vrede veroorloven, liefde is alles wat het kost
Zou het niet geweldig zijn om in harmonie te leven en te zingen
Pak de hand van je broer en zing mijn lied met me La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la