Dolcxamar — Malbonulo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malbonulo" van Dolcxamar.
Songteksten
Mi veturigas mian aŭton
Mi baldaŭ renkontas konaton
Mi rigardas knabinojn, tiujn amorajn incitemulinojn
Mi serĉas bongustan predon
La lastasemajna estas ankoraŭ en la kofrujo
Min policanoj haltigas
Ĉe la ruĝa lumo
Mian permesilon nur kontrolas
Ili serĉas iun frenezulon
La sun' brilas el mia dentar'
Ili neniam divenas ke mi estas malbonulo
Malbonulo, malbonulo
Vi invitis al via hejmo malbonulon
Krokodilŝuoj kaj bukedo
Sonoras ĉe la pordo tri-du-un'-nun!
En mia domo estas angul'
Por la aĵoj kiujn mi malamas
En mia domo estas angul'
Por la knabinoj, kiujn mi amas
Ne zorgu pri la makuloj
Nek la kat' en la fridujo ek de lasta aŭtuno
De l' plafon pendas spegulon
La sofo estas el ruĝa led'
Kiam ni finas en la dormoĉambr', min tentas cigared'
La murojn kovras veluro
Tio estas mirinda loko por malstreĉiĝi
Songtekstvertaling
Ik reed in mijn auto.
Ik ga je ontmoeten.
Ik kijk naar meisjes, deze amorajn incitemulinojn
Ik ben op zoek naar lekkere prooien.
De lastasemajna ligt nog in de kofferbak.
Mijn politie stopt
Bij het rode licht
Mijn rijbewijs controleert
Ze zoeken een gek.
De zon schijnt uit mijn dentar.
Ze raden nooit dat ik een slecht mens ben.
Stoute jongen, stoute jongen
Je hebt uitgenodigd om thuis te zijn.
Krokodilŝuoj en bouquet
Bij de deur drie-twee-één ' - nu!
In mijn huis is angul'
Voor de dingen die ik haat
In mijn huis is angul'
Voor de meisjes, waar ik van hou
Maak je geen zorgen over de vlekken.
Noch de kat' in de koelkast sinds afgelopen herfst
Van L ' plafon spiegel hangt
De bank is van red led'
Als we eindigen in de dormoambambr', me tempt cigare'
De muren bedekken fluweel
Dit is een prachtige plek om te ontspannen