Dolcenera — Qualche volta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qualche volta" van Dolcenera.
Songteksten
Qualche volta rimango sveglia e ch'è la notte che mi porta con se
Qualche volta mi viene voglia di fare un giro senza un perché
Qualche volta penso e ripenso a cosa in fondo ho sbagliato con te
Qualche volta mi prende così… ma no…
Qualche volta cammino per strada e cerco un posto tutto per me
Qualche volta in certi locali mi perdo dentro al fumo che c'è
Qualche volta mi metto a pensare in fondo alla notte o al bicchiere che c'è
Qualche volta mi prende così… ma no… solo qualche volta però
E mi libero di tutto, qualche volta si
Lascio perdere i pensieri, faccio così
E volare leggeri come le nuvole lassù
Qualche volta io mi sento così
Qualche volta su! Qualche volta su!
Qualche volta chiamo un’amica per bere qualcosa e lei non può mai
Qualche volta mi sento da sola e mi sembra di averti vicino a me
Qualche volta ho un pò di paura che passa soltanto se non ci penso più
Qualche volta mi prende così… ma no… solo qualche volta però
E mi libero di tutto, qualche volta su
Lascio perdere i pensieri, faccio così
E volare leggeri come le nuvole lassù
Qualche volta io mi sento così
Qualche volta su! Qualche volta su!
E volare leggeri come le nuvole lassù
Qualche volta io mi sento così
Qualche volta su! Qualche volta su!
Qualche volta su! Qualche volta…
Qualche volta su!
Songtekstvertaling
Soms blijf ik wakker en dat is de nacht die me met je meeneemt.
Soms heb ik zin om een ritje te maken zonder een waarom.
Soms denk ik terug aan wat ik met je heb gedaan.
Soms neemt hij me zo ... maar nee…
Soms loop ik door de straat en zoek ik een plek voor mezelf.
Soms verdwaal ik in sommige clubs in de rook die er is.
Soms denk ik aan het einde van de nacht of het glas dat er is
Soms neemt hij me zo ... maar nee ... maar soms wel.
En ik gooi alles weg, soms jij
Ik vergeet mijn gedachten, Ik doe dit
En vliegen zo licht als de wolken daarboven
Soms voel ik me zo.
Soms omhoog! Soms omhoog!
Soms bel ik een vriendin voor een drankje en ze kan nooit
Soms voel ik me alleen en heb ik het gevoel dat ik je dicht bij me heb.
Soms heb ik een beetje angst dat alleen overgaat als ik er niet meer aan denk.
Soms neemt hij me zo ... maar nee ... maar soms wel.
En ik doe alles weg, soms op
Ik vergeet mijn gedachten, Ik doe dit
En vliegen zo licht als de wolken daarboven
Soms voel ik me zo.
Soms omhoog! Soms omhoog!
En vliegen zo licht als de wolken daarboven
Soms voel ik me zo.
Soms omhoog! Soms omhoog!
Soms omhoog! Soms…
Soms omhoog!