Doktor Kosmos — Mayday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mayday" van Doktor Kosmos.
Songteksten
Rymdemannen sitter och äter en smörgås i fikarummet
Lysrören surrar i taket. Han är trött
Påväg hem från hemligt uppdrag svävar rymdeskeppet som en pråm i natten
Då får han se nåt som får honom att signalera
Mayday x8
Framför skeppet syns ett rykande inferno
Ett klot medf vrålande stank utav död och utav pina
Obeskrivligt. Geiger-mätaren slår i botten
Rymdemannen signalerar i panik
Mayday x8
Rymdemannen river bland sina kartor
«Var är jag?», «Vad heter planeten?» är frågor som han ställer
Så hittar han en karta över Vintergatan
Klotet heter Jorden
Mayday x16
Songtekstvertaling
De space man eet een broodje in de kantine.
De fluorescerende lichten zoemen in het plafond. Hij is moe.
Op weg naar huis van de geheime missie zweeft het ruimteschip als een boot in de nacht
Dan ziet hij iets waardoor hij een signaal geeft.
Mayday x8.
Aan de voorkant van het schip is een rook inferno
Een bol met een brullende stank van dood en kwelling
Onbeschrijflijk. De Geigerteller raakt de bodem
De ruimteman signalen in paniek
Mayday x8.
De ruimte man scheurt tussen zijn kaarten
"Waar ben ik?", "Wat is de naam van de planeet?"zijn vragen die hij stelt
Dus hij vindt een kaart van de Melkweg
De wereldbol heet aarde.
Mayday x16.