Doktor Kosmos — Le Punkrocker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Punkrocker" van Doktor Kosmos.
Songteksten
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Eva klev in på café Narcotique
Där satt 50-tals narkomanen i ett hörn
Han hade en spoken word happening med beat-nick bongos och basker
70-talspundaren med för kort jeansjacka sa
«Flummigt» på släpig inbrottstjuvsstockholmska
Men där va också den franske knarkaren och punkrockaren Claude
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
J’aime la musique superdur
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Docteur Martens c’est ma vie
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Toujours je danse le pogo
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
I patientsäng på café Narcotique
Låg 80-talsknarkaren med nyduschad frisyr
Med dropp och pingisbollsögon och väldigt smala armar
90-talsknarkaren satt och prata i mobil
Med stora biceps, dyra sneakers, glansig blick och snagg
Men där va också den franske knarkaren och punkrockaren Claude
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
J’aime la musique superdur
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Docteur Martens c’est ma vie
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Toujours je danse le pogo
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
J’aime la musique superdur
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Docteur Martens c’est ma vie
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Toujours je danse le pogo
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Songtekstvertaling
Je suis Claude un mec Français
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Je suis Claude un mec Français
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Eva stapte in Café Narcotica.
Daar zaten de jaren ' 50 drugsverslaafde in een hoek.
Hij had een gesproken woord dat gebeurde met beat-nick bongo ' s en baret
70s junkie met te korte spijkerjasje zei:
"Flummigt" op slaggy inbreker stockholmska
Maar er was ook de Franse junkie en punk rockist Claude
Je suis Claude un mec Français
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Aime la musique superdur
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Doctor Martens, c ' est ma vie
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Toujours je danse le pogo
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
In een patiëntenbed in café Narcotica.
Laag 80s slijpmiddel met vers gedoucht kapsel
Met druppelende en Pingpongbal ogen en zeer smalle armen
De jaren 90 junkie was aan de telefoon.
Met grote biceps, dure sneakers, glanzende look en snagg
Maar er was ook de Franse junkie en punk rockist Claude
Je suis Claude un mec Français
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Aime la musique superdur
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Doctor Martens, c ' est ma vie
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Toujours je danse le pogo
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Je suis Claude un mec Français
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Aime la musique superdur
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Doctor Martens, c ' est ma vie
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Toujours je danse le pogo
C 'est cool, c' est cool, vive-la-punk-rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!