Doktor Kosmos — Dom glada rymdemännen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dom glada rymdemännen" van Doktor Kosmos.
Songteksten
Jag satt som vanligt och tittade i
Mitt UFOskop, jag såg bara stjärnor
Men så såg jag de glada rymdemänen-en-en-en
De glada rymdemännen reser rymden runt
Och sprider glädje bland stjärnor och kometer
De dansar och de sjunger sin speciella sång-ång-ång-ång
Det hördes från deras skepp på nattehimlen:
«Chalalalala, gu' va' ja' e' gla'»
Sen stämde alla upp i en gemensam refräng-äng-äng-äng
Ja, de glada rymdemännen, de seglar runt i kosmos
Och sprider glädje med sina glada hattar och blinkande lanternor
Och gosse, vilken glädje de sprider
De glada rymdemännen segla' bort i natten
Men var så säker, de dyker upp igen
Jag hörde deras röster försvinna ut i rymden
Songtekstvertaling
Ik zat zoals gewoonlijk en keek in
Mijn Ufoscoop, ik zag net sterren.
Maar toen zag ik de gelukkige ruimte mannen-een-een-een
De gelukkige ruimtemannen reizen de ruimte rond
En vreugde verspreidt over sterren en kometen
Ze dansen en zingen hun speciale lied-stoom-stoom-stoom
Het werd gehoord van hun schip in de nachtelijke hemel:
"Chalalalala, gu' va ' Ja 'e'gla" »
Toen kwamen ze allemaal in een gemeenschappelijk koor-Meadow-Meadow-Meadow
Ja, De gelukkige ruimtemensen varen rond de kosmos.
En vreugde verspreidt met hun blije hoeden en knipperende lantaarns
En jongen, wat een vreugde hebben ze verspreid
The happy space men sail ' away in the night
Maar wees gerust, ze komen weer.
Ik hoorde hun stemmen verdwijnen in de ruimte.