Doktor Kosmos — Cash Is King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cash Is King" van Doktor Kosmos.
Songteksten
Jag gick på stan med min råsnygga tjej
Hon fick syn på en diamantpäls i ett skyltfönste-er
Den var jättedyr, och jag hade inte råd
Då gjorde hon slut
Cash is king
Cash is king
En annan gång skulle jag äta på restaurang
Dom behandla' mig illa, gav mig smutsiga räkor
Men fina herren, som satt bredvid med fina kostyme-e-e-en
Behandla' dom fint
Cash is king
Cash is king
En annan gång kom en farbror fram till mig, han sa:
«ät den här ruttna bananen»
«Nä,» sa jag, «det vill jag inte. Den verkar äcklig»
Då sa han «Du får tusen spänn», och då åt jag bananen!
Cash is, cash is, cash is king
O-o-oe-o, o-o-oe-o
En annan gång var det två tvillingar som hade likadana frisyrer
Men den ena tvillingen blev miljonär, då blev han nittio år
Den andra blev bara sextiosju
Cash is king
Cash is king
Stjärn-Jerry behövde få fram snabba stålar. Han bad sin tjej Eva att vara hora.
Eva var en bra tjej. Jerry hade haft flera tjejer, men ingen hade varit lika
bra som Eva
Songtekstvertaling
Ik ging naar de stad met mijn mooie meisje.
Ze zag een diamanten bont in een etalage.
Het was echt duur, en ik kon het me niet veroorloven.
Toen ging ze uit elkaar.
Cash is king
Cash is king
Een andere keer zou ik in een restaurant eten.
Ze behandelen me slecht, geven me vieze garnalen.
Maar goede Heer, die naast ons zat met kostyme-e-e-NL
Behandel ze netjes.
Cash is king
Cash is king
Een andere keer zei een oom tegen me::
"eet deze rotte banaan»
"Nee," zei ik," dat wil ik niet. Het lijkt walgelijk.»
Toen zei hij:" je krijgt duizend dollar", en toen at ik de banaan op!
Geld is, geld is, geld is koning
O-o-O-O, o-o-O-O
Een andere keer waren er twee tweelingen die dezelfde kapsels hadden.
Maar één tweeling werd miljonair, toen werd hij 90 jaar oud.
De tweede werd slechts 67
Cash is king
Cash is king
Star-Jerry had snel geld nodig. Hij vroeg zijn vriendin Eva om een hoer te zijn.
Eva was een goed meisje. Jerry had meerdere meisjes, maar niemand was gelijk.
zo goed als Eva.