Dokken — There Was A Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Was A Time" van Dokken.

Songteksten

It was late like the storm
Finding it hard tried to carry on
Without fear or the shame
We could walk in park without being afraid

Was a time I believed
As the story unfolded so free
Now the passion is gone
All wrong
Down to the lake moonlit dawn

There was a time I believed
Time would heal everything
Was a time I believed
You were everything I need
They say that it's starting to show
Should have seen it long ago
There was a time I believed
You were everything I need

As a child
We believed
We could wake from the night and the dawn it seemed
Was so warm
So warm
Into His arms like a child I was born

Was a time I believed
Time would heal everything
Was a time I believed
You were everything I need

You took me like the sage
Searching for some absolution
Hard to know the reason nobody cared
Once upon a time

Take me right away
Let me know there's still a season
Let me know there's still a reason to live
I'm running out of time

There was a time I believed
Time would heal everything
Was a time I believed
You were everything I need
They say that it's starting to show
Should have seen it long ago
There was a time I believed
You were everything I need

So now I'm taking a chase of Cavasier
With all of those words that we shouldn't have said
Walking the beach for the last time again
Missing you more than I should

Songtekstvertaling

Het was laat als de storm
Het moeilijk vinden probeerde door te gaan
Zonder angst of schaamte
We kunnen in het park lopen zonder bang te zijn.

Was een tijd die ik geloofde
Als het verhaal zich ontvouwde zo vrij
Nu is de passie weg.
Helemaal verkeerd.
Down to the lake moonlit dawn

Er was een tijd dat ik geloofde
Tijd zou alles genezen.
Was een tijd die ik geloofde
Jij was alles wat ik nodig had.
Ze zeggen dat het begint te laten zien
Ik had het al lang geleden moeten zien.
Er was een tijd dat ik geloofde
Jij was alles wat ik nodig had.

Als kind
We geloofden
We konden wakker worden van de nacht en de dageraad het leek
Was zo warm
Zo warm
In zijn armen als een kind ben ik geboren

Was een tijd die ik geloofde
Tijd zou alles genezen.
Was een tijd die ik geloofde
Jij was alles wat ik nodig had.

Je nam me als de wijze.
Op zoek naar absolutie
Moeilijk te weten waarom het niemand wat kon schelen.
Once upon a time

Neem me meteen mee.
Laat me weten dat er nog een seizoen is.
Laat me weten dat er nog een reden is om te leven.
Ik heb niet veel tijd meer.

Er was een tijd dat ik geloofde
Tijd zou alles genezen.
Was een tijd die ik geloofde
Jij was alles wat ik nodig had.
Ze zeggen dat het begint te laten zien
Ik had het al lang geleden moeten zien.
Er was een tijd dat ik geloofde
Jij was alles wat ik nodig had.

Dus nu ga ik achter Cavasier aan.
Met al die woorden die we niet hadden moeten zeggen.
Strandwandelen voor de laatste keer
Jou meer missen dan ik zou moeten.