Dokken — Sweet Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Life" van Dokken.

Songteksten

Take me along to a place I remember
Where all of my friends — now they’re gone forever
How they love the sweet life
I’m destined to run with the Holy
I must wait
Dying inside ever slowly
I’ll be on my way
I saw the flame of the candle burning down so low
I danced with my friends 'til they had to go
My spirit stayed -give me no relief
My spirit stayed -gave me no release
How they loved the sweet life
I’m destined to run with the Holy
I must wait
Dying inside ever slowly
I’ll be on my way
Sitting alone in a darkened room
Trail of smoke and warn out mind
Mister depression overstayed his welcome
Something inside took me away
Take me along to a place I remember
All of my friends -thought I knew them better
How they loved the sweet life

Songtekstvertaling

Neem me mee naar een plek die ik me herinner.
Waar al mijn vrienden-nu zijn ze voor altijd weg
Hoe ze van het zoete leven houden
Ik ben voorbestemd om met de Heilige te rennen.
Ik moet wachten.
Sterven van binnen langzaam
Ik ben onderweg.
Ik zag de vlam van de kaars zo laag branden.
Ik danste met mijn vrienden tot ze weg moesten.
Mijn geest bleef-geef me geen opluchting
Mijn geest bleef -gaf me geen vrijheid
Hoe ze van het zoete leven hielden
Ik ben voorbestemd om met de Heilige te rennen.
Ik moet wachten.
Sterven van binnen langzaam
Ik ben onderweg.
Alleen in een donkere kamer
Rookspoor en waarschuw de geest.
Meneer depressie is te lang gebleven.
Iets van binnen nam me weg.
Neem me mee naar een plek die ik me herinner.
Al mijn vrienden dachten dat ik ze beter kende .
Hoe ze van het zoete leven hielden