Dokken — So Many Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Many Tears" van Dokken.
Songteksten
I, yeah, I’m leaving today
Sorry is not enough
Like so many things
We were lost forever
I can’t turn the hands of time
Back to the way it was
I can only go on To find a better road
I can’t stop you now
My back’s against the wall
There’s only so many tears you can cry
There’s only so many ways you can say goodbye
There’s only so many tears you can cry
There’s only so many ways you can say goodbye
So many tears you can cry
You had such a foolish heart
You thought it would last forever
But you were the one
That brought it to an end
Now I’m standing in the rain
'Cause I wasn’t there for you
Such a fool was I It should have never been
I couldn’t stop you now
My back’s against the wall
There’s only so many tears you can cry
There’s only so many ways you can say goodbye
There’s only so many tears you can cry
There’s only so many ways you can say goodbye
So many tears
So many tears
Only so many tears you can cry
You can’t change the world
Place the blame on me Life goes on without you
There’s nothing left for me I can’t change the world
Place the blame on me Life goes on without you
And now at last I see
There’s only so many tears you can cry
There’s only so many ways you can say goodbye
Only so many tears you can cry
There’s only so many ways you can say goodbye
I can’t take anymore
So mnay tears
Life goes on without you
So many tears
There’s nothing left for me So many tears
And now we’re lost forever
So many tears
Songtekstvertaling
Ik ga vandaag weg.
Sorry is niet genoeg.
Zoals zoveel dingen.
We waren voor altijd verloren.
Ik kan de handen van de tijd niet omdraaien.
Terug naar hoe het was
Ik kan alleen een betere weg vinden.
Ik kan je nu niet tegenhouden.
Mijn rug zit tegen de muur.
Er zijn maar zoveel tranen dat je kunt huilen.
Er zijn maar zoveel manieren waarop je afscheid kunt nemen.
Er zijn maar zoveel tranen dat je kunt huilen.
Er zijn maar zoveel manieren waarop je afscheid kunt nemen.
Zoveel tranen dat je kunt huilen
Je had zo ' n dom hart.
Je dacht dat het eeuwig zou duren.
Maar jij was het.
Dat bracht het tot een einde
Nu sta ik in de regen
Want ik was er niet voor je.
Zo ' n dwaas was ik.
Ik kon je nu niet tegenhouden.
Mijn rug zit tegen de muur.
Er zijn maar zoveel tranen dat je kunt huilen.
Er zijn maar zoveel manieren waarop je afscheid kunt nemen.
Er zijn maar zoveel tranen dat je kunt huilen.
Er zijn maar zoveel manieren waarop je afscheid kunt nemen.
Zoveel tranen.
Zoveel tranen.
Alleen zoveel tranen dat je kunt huilen.
Je kunt de wereld niet veranderen.
Plaats de schuld op mij het leven gaat door zonder jou
Ik kan de wereld niet veranderen.
Plaats de schuld op mij het leven gaat door zonder jou
En nu zie ik eindelijk
Er zijn maar zoveel tranen dat je kunt huilen.
Er zijn maar zoveel manieren waarop je afscheid kunt nemen.
Alleen zoveel tranen dat je kunt huilen.
Er zijn maar zoveel manieren waarop je afscheid kunt nemen.
Ik kan er niet meer tegen.
Dus mnay tranen
Het leven gaat door zonder jou.
Zoveel tranen.
Er is niets meer voor mij zo veel tranen
En nu zijn we voor altijd verloren.
Zoveel tranen.