Dokken — Release Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Release Me" van Dokken.

Songteksten

How did I get to this place
My indecision put me in this hole
Deep down walking with the dead
No resurrection it’s too late
Release me give me wings again
Release me let me live again
Release me let me fly again
Releases me so I can rise again
I can rise again
Release me Shadows wrapped around my soul
Taken all my feelings
Now they’re left out in the cold
So high that mountain I must climb
I hope I make it while there’s time
Release me give me wings again
Release me let me live again
Release me let me fly again
Releases me so I can rise again
I can rise again
Release me There’s no more wishin' wells or fairy tales
Those days are over now
And in the dark where there’s no light
It’s hard to fight what you can’t see
Release me give me wings again
Release me let me live again
Release me let me fly again
Releases me so I can rise again
I can rise again
Release me How did I get to this place
My insurrection put me in this hole
Deep down walking with the dead
No resurrection it’s too late
Release me give me wings again
Release me let me live again
Release me let me fly again
Releases me so I can rise again
I can rise again
Release me

Songtekstvertaling

Hoe ben ik hier gekomen?
Mijn besluiteloosheid bracht me in dit gat.
Diep van binnen wandelend met de doden
Geen wederopstanding het is te laat
Laat me los geef me nog eens vleugels
Laat me weer leven.
Laat me weer vliegen.
Laat me gaan zodat ik weer kan opstaan.
Ik kan weer opstaan.
Laat me schaduwen om mijn ziel gewikkeld
Al mijn gevoelens weggenomen
Nu zijn ze weggelaten in de kou.
Zo hoog die berg moet ik klimmen
Ik hoop dat ik het haal zolang er tijd is.
Laat me los geef me nog eens vleugels
Laat me weer leven.
Laat me weer vliegen.
Laat me gaan zodat ik weer kan opstaan.
Ik kan weer opstaan.
Laat me gaan er zijn geen wens wells of sprookjes meer
Die dagen zijn nu voorbij.
En in het donker waar geen licht is
Het is moeilijk om te vechten tegen wat je niet kunt zien.
Laat me los geef me nog eens vleugels
Laat me weer leven.
Laat me weer vliegen.
Laat me gaan zodat ik weer kan opstaan.
Ik kan weer opstaan.
Hoe ben ik hier gekomen?
Mijn opstand bracht me in dit gat.
Diep van binnen wandelend met de doden
Geen wederopstanding het is te laat
Laat me los geef me nog eens vleugels
Laat me weer leven.
Laat me weer vliegen.
Laat me gaan zodat ik weer kan opstaan.
Ik kan weer opstaan.
Laat me los.