Dokken — In My Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Dreams" van Dokken.
Songteksten
Toss and turn all night in the sheets
I can’t sleep
Night after night don’t know what it means
In my dreams
What can I say or do You won’t come back, we’re through
I’ve realized too late
That, baby, your love has turned away
In my dreams--it's still the same
Your love is strong, it still remains
In my dreams--you're still by me Just the way it used to be Calling your name, but you’re turning away
Please don’t leave
Running in circles, waiting to see you
In my dreams
What can I say or do You won’t come back, we’re through
I’ve realized too late
That, baby, your love has turned away
In my dreams--it's still the same
Your love is strong, it still remains
In my dreams--you're still by me Just the way it used to be In my dreams--it's still the same
Your love is strong, it still remains
In my dreams--you're still by me Just the way it used to be In my dreams--it's still the same
Your love is strong, it still remains
In my dreams--you'll always be In my heart and in my dreams
In my dreams--it's still the same
In my dreams--you're still by me In my dreams--just the way it used to be In my dreams--what can I say
In my dreams--You're still by me And in my dreams--You'll always be In my dreams--You'll always be In my dreams--your love is strong
In my dreams--You're still the same
In my dreams
Songtekstvertaling
Gooien en draaien de hele nacht in de lakens
Ik kan niet slapen.
Nacht na nacht Weet ik niet wat het betekent
In mijn dromen
Wat kan ik zeggen of kom je niet meer terug?
Ik heb me te laat gerealiseerd.
Dat, schatje, je liefde is weggedraaid
In mijn dromen is het nog steeds hetzelfde.
Je liefde is sterk, het blijft
In mijn dromen ... ben je nog steeds bij me zoals het vroeger je naam riep, maar je keert je af
Ga alsjeblieft niet weg.
Rondjes rennen, wachten om je te zien
In mijn dromen
Wat kan ik zeggen of kom je niet meer terug?
Ik heb me te laat gerealiseerd.
Dat, schatje, je liefde is weggedraaid
In mijn dromen is het nog steeds hetzelfde.
Je liefde is sterk, het blijft
In mijn dromen -- je bent nog steeds bij me zoals het vroeger was in mijn dromen--het is nog steeds hetzelfde
Je liefde is sterk, het blijft
In mijn dromen -- je bent nog steeds bij me zoals het vroeger was in mijn dromen--het is nog steeds hetzelfde
Je liefde is sterk, het blijft
In mijn dromen ... zul je altijd In mijn hart en in mijn dromen zijn.
In mijn dromen is het nog steeds hetzelfde.
In mijn dromen -- je bent nog steeds bij me in mijn dromen -- net zoals het was in mijn dromen -- wat kan ik zeggen
In mijn dromen -- je bent nog steeds bij mij en in mijn dromen -- je zult altijd in mijn dromen zijn -- je zult altijd in mijn dromen zijn--jouw liefde is sterk
In mijn dromen ben je nog steeds hetzelfde.
In mijn dromen