Dokken — I Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Feel" van Dokken.
Songteksten
Seeing no one
Touching something
Fingers reaching out
Senses burning
All from learning
No ones sees
The colors in my mind
Silent darkness speaks my name —
Everything changes yet stays the same
Like darkness into day
I know what is to come
Long days without sun
I feel
I feel
Slowly moving
Endless motion
Floating forward now
Soaring higher
Drifting nowhere
I felt that I was somewhere else
Total blindness still remains
Everyone changes — I stay the same
The hours slip away
I’ll feel this pain no more
My future waits outside the door
I feel — I feel (crystallized — piece of time)
I feel
The sun is shining over me
Warming my senses
I make a plea
I’m guilty of feeling
So why is it so hard to see?
I feel — I feel (crystallized — piece of time)
I feel — I feel
(blood stained eyes — open wide)
I feel
Songtekstvertaling
Niemand zien
Iets aanraken
Vingers reiken uit
Zintuigen branden
Allemaal van het leren
Niemand ziet
De kleuren in mijn gedachten
Stille duisternis spreekt mijn naam —
Alles verandert, maar blijft hetzelfde.
Als duisternis in de dag
Ik weet wat er gaat komen.
Lange dagen zonder zon
Ik voel
Ik voel
Langzaam bewegen
Eindeloze beweging
Nu naar voren drijven
Hoger
Nergens heen drijven
Ik voelde dat ik ergens anders was.
Totale blindheid blijft bestaan
Iedereen verandert — ik blijf hetzelfde
De uren glippen weg
Ik zal deze pijn niet meer voelen.
Mijn toekomst wacht buiten de deur
Ik voel — ik voel (gekristalliseerd — stukje tijd)
Ik voel
De zon schijnt over mij
Mijn zintuigen opwarmen
Ik pleit
Ik voel me schuldig.
Waarom is het dan zo moeilijk te zien?
Ik voel — ik voel (gekristalliseerd — stukje tijd)
Ik voel me ...
(bloed bevlekte ogen — wijd open)
Ik voel