Dokken — I Don't Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Mind" van Dokken.
Songteksten
I was lost without you
I was sinking in a storm
I thought the world had left me
Now I know that I was wrong
It’s Resurrection Day
Gonna leave it all behind
Gonna clear my mind of you
Gonna pave my own road
I don’t mind -what you want
I don’t mind when your
Hounds begin to beg
I don’t mind when you
Kick the ones that fall
I don’t mind — I don’t mind at all
It’s better to be lonely
Than to live with all your pain
I was walking through the desert
I was calling out your name
But I never got an answer
Still I loved you just the same
The sun began to burn me
Reminded me of all those days
I don’t mind -what you want
I don’t mind when your
Hounds begin to beg
I don’t mind when you
Kick the ones that fall
I don’t mind — I don’t mind at all
When you leave me for another
I won’t be calling out your name
Now that burning sun is setting
Only one thing left to say
I don’t mind -what you want
I don’t mind when your
Hounds begin to beg
I don’t mind when you
Kick the ones that fall
I don’t mind — I don’t mind
Songtekstvertaling
Ik was verloren zonder jou.
Ik zonk in een storm.
Ik dacht dat de wereld me verlaten had.
Nu Weet ik dat ik fout zat.
Het is Verrijzenisdag.
Ik laat alles achter.
Ik zal mijn gedachten van je zuiveren.
Ik ga mijn eigen weg plaveien.
Ik vind het niet erg-wat je wilt
Ik vind het niet erg als je
Honden beginnen te smeken.
Ik vind het niet erg als je
Schop degenen die vallen.
Ik vind het niet erg.
Het is beter om eenzaam te zijn.
Dan te leven met al je pijn
Ik liep door de woestijn.
Ik riep je naam.
Maar ik heb nooit een antwoord gekregen.
Toch hield ik van je.
De zon begon me te verbranden.
Deed me denken aan al die dagen.
Ik vind het niet erg-wat je wilt
Ik vind het niet erg als je
Honden beginnen te smeken.
Ik vind het niet erg als je
Schop degenen die vallen.
Ik vind het niet erg.
Als je me verlaat voor een andere
Ik zal je naam niet roepen.
Nu gaat de brandende zon onder.
Er is nog maar één ding te zeggen.
Ik vind het niet erg-wat je wilt
Ik vind het niet erg als je
Honden beginnen te smeken.
Ik vind het niet erg als je
Schop degenen die vallen.
Ik vind het niet erg.