Dokken — Haunted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haunted" van Dokken.
Songteksten
Said you were Sophia
Should have known you by another name
I tried to be a believer babe
But I sank down in your shame
Livin' on the east side I was in the west
I tried to bring my love to you
But you trashed me like the rest
I’ve been haunted by your love
You gave me heartbreak
Tried to be your lover tried to be your friend
Tried to take your pain away
Would have loved you to the end
But their ain’t no use in cryin'
I will get along
Hope you find your happiness
In your misery and woe
And I hope you’re cryin' all alone
You left me haunted by your love
Haunted
And when you wake you find you’re still alone
Drownin' in your tears
Will you see what you have done
When the love I had for you is gone
Songtekstvertaling
Zei dat je Sophia was.
Ik had je moeten kennen met een andere naam.
Ik probeerde een gelovige babe te zijn
Maar ik ben gezonken in jouw schaamte.
Ik woonde aan de oostkant ik was in het westen
Ik probeerde je mijn liefde te geven.
Maar je vernielde me net als de rest.
Ik ben achtervolgd door jouw liefde.
Je gaf me een gebroken hart.
Probeerde je geliefde te zijn probeerde je vriend te zijn
Ik probeerde je pijn weg te nemen.
Ik had van je gehouden tot het einde.
Maar ze hebben geen zin in huilen.
Ik red me wel.
Hoop dat je je geluk vindt
In je ellende en ellende
En ik hoop dat je alleen huilt
Je liet me achtervolgd door je liefde
Achtervolgd
En als je wakker wordt, ben je nog steeds alleen.
Verdrinking in je tranen
Zullen jullie dan zien wat jullie gedaan hebben?
Als de liefde die ik voor je had weg is