Dokken — Disease songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disease" van Dokken.

Songteksten

You never saw me comin'
With your naive eyes
You’re the right kind of spirit
With the right kind of time
Now you don’t pay attention
We get off with a bang
Your reckless obsession
Washed away all your shine
I’m you disease
You embrace my infection
When I cross your lips
You pretend not to notice
When I tighten my grip
I’m your brand-new monkey
On your back if you please
Gonna show you no mercy
When I feed your disease
I’m your disease
I could never ignore you
Any time that we meet
No sign of it slowin'
When you’re dead on your feet
I’m your brand-new monkey
On your back if you please
Gonna show you no mercy
When I feed your disease
I’m your disease

Songtekstvertaling

Je hebt me nooit zien aankomen.
Met je naïeve ogen
Je bent de juiste geest.
Met de juiste tijd
Nu let je niet meer op.
We komen er met een knal vanaf.
Je roekeloze obsessie.
Al je glans weggespoeld
Ik ben je ziekte.
Je omarmt mijn infectie
Als ik je lippen kruis
Je doet alsof je het niet merkt.
Als ik m ' n greep vernauw.
Ik ben je gloednieuwe aap.
Op je rug, alsjeblieft.
Ik zal je geen genade tonen.
Als ik je ziekte voer
Ik ben jouw ziekte.
Ik zou je nooit kunnen negeren.
Wanneer we elkaar ontmoeten
Geen teken van vertraging.
Als je dood bent.
Ik ben je gloednieuwe aap.
Op je rug, alsjeblieft.
Ik zal je geen genade tonen.
Als ik je ziekte voer
Ik ben jouw ziekte.