Dokken — Convenience Store Messiah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Convenience Store Messiah" van Dokken.

Songteksten

I’m walkin' down these dark streets — all alone
A light ahead free coffee if you have no home
A parking lot full of people — same as me
Waiting for the Messiah — his shift will start at three
He’s a real convenience store messiah
Idol worship for an idle mind
He’s a real convenience store messiah
Turning bottled water into win
Waiting for the papers to come outside
They make such nice warm blankets — get in line
Sometimes he might let us — stay inside
The only one who will listen
He can be so kind
He’s a real convenience store messiah
Idol worship for an idle mind
He’s a real convenience store messiah
Turning bottled water into wine
(They see through eyes)
Looking through his window
(a glowing light)
Staring at his vision late at night
(they idolize, they realize)
Reaching out their hands
He’s a real convenience store messiah
Idol worship for an idle mind
He’s a real convenience store messiah
Turning bottled water into wine

Songtekstvertaling

Ik loop door donkere straten, helemaal alleen.
Een licht vooruit gratis koffie als je geen thuis hebt
Een parkeerplaats vol met mensen-hetzelfde als ik
Wachten op de Messias-zijn dienst begint om drie uur
Hij is een echte supermarkt Messias
Idool aanbidding voor een ijdele geest
Hij is een echte supermarkt Messias
Van gebotteld water winnen
Wachten tot de papieren naar buiten komen
Ze maken zulke mooie warme dekens-ga in de rij staan
Soms laat hij ons misschien binnen.
De enige die luistert
Hij kan zo aardig zijn.
Hij is een echte supermarkt Messias
Idool aanbidding voor een ijdele geest
Hij is een echte supermarkt Messias
Van gebotteld water wijn maken
(Zij zien door de ogen)
Hij keek door zijn raam.
(een gloeiend licht)
Starend naar zijn visioen laat in de nacht
(zij zijn degenen die deelgenoten (aan Allah) toekennen.)
Steek hun handen uit
Hij is een echte supermarkt Messias
Idool aanbidding voor een ijdele geest
Hij is een echte supermarkt Messias
Van gebotteld water wijn maken