Dokken — Better Off Before songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Off Before" van Dokken.
Songteksten
But can I find my way to you?
We’ve got this everywhere
It’s hard to see it through
Time wither like my fingers
I’ve given everything and more
I can’t go on with it in mind
But now we’re wrong and out of time
Into your mind
Yes, you’ll find
That we were better off before
The sands of time have closed the door
We were better off before
No chance to find a way down
Yes, we were better off before
Time crushing all my soul
A faded picture left of me Upon the wall
Pain now my only friend
When shadows fall I will remember
The sands of time have closed the door
And left us broken evermore
No chance to find a way down
Yes, we were better off before
(Guitar Solo)
I can’t go on with it in mind
But now we’re wrong and out of time
Into your mind
Yes, you’ll find
That we were better off before
The sands of time have closed the door
We were better off before
No chance to find a way down
Yes, we were better off before
The sands of time have closed the door
And left us broken evermore
No chance to find a way down
Yes, we were better off before
Songtekstvertaling
Maar kan ik mijn weg naar jou vinden?
We hebben dit overal.
Het is moeilijk om het door te zien.
Tijd verwelkt als mijn vingers
Ik heb alles en meer gegeven.
Ik kan er niet mee doorgaan.
Maar nu hebben we het mis en hebben we geen tijd meer.
In je geest
Ja, je zult vinden
Dat we vroeger beter af waren.
Het zand der tijd heeft de deur gesloten.
We waren eerder beter af.
Geen kans om een weg naar beneden te vinden
Ja, we waren eerder beter af.
Tijd verplettert al mijn ziel
Een vervaagde foto links van mij op de muur
Pijn nu mijn enige vriend
Als de schaduwen vallen zal ik me herinneren
Het zand der tijd heeft de deur gesloten.
En liet ons voor altijd gebroken achter.
Geen kans om een weg naar beneden te vinden
Ja, we waren eerder beter af.
(gitaarsolo)
Ik kan er niet mee doorgaan.
Maar nu hebben we het mis en hebben we geen tijd meer.
In je geest
Ja, je zult vinden
Dat we vroeger beter af waren.
Het zand der tijd heeft de deur gesloten.
We waren eerder beter af.
Geen kans om een weg naar beneden te vinden
Ja, we waren eerder beter af.
Het zand der tijd heeft de deur gesloten.
En liet ons voor altijd gebroken achter.
Geen kans om een weg naar beneden te vinden
Ja, we waren eerder beter af.