Dogwood — Building A Better Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Building A Better Me" van Dogwood.
Songteksten
Superficial nature wearing thin.
I can’t seem to begin.
What really do I see when I stare back at me?
As crushing time reveals my foe,
Inheriting all woe.
Solutions in the past,
Conditioned not to ask.
It’s what you’re meant to be,
Your name and number.
Be all that you should be.
You will recover things you haven’t lost,
Because they don’t see you like you think they do.
Please just become you.
«Release your fear"is what he said.
This all came to a head.
Feel cheated out of you,
Tradition follows through.
Though I can’t see how this will end,
I know that you will always pull me through.
My soul went searching for a cause
But came back empty-handed.
The emptiness you see…
Building a better me.
Songtekstvertaling
Oppervlakkige aard die dun wordt.
Ik kan niet beginnen.
Wat zie ik echt als ik terug naar me staar?
Als verpletterende tijd mijn vijand onthult,
Alle ellende erven.
Oplossingen in het verleden,
Geconditioneerd om het niet te vragen.
Het is wat je hoort te zijn.,
Uw naam en nummer.
Wees alles wat je zou moeten zijn.
Je zult dingen herstellen die je niet verloren hebt.,
Omdat ze je niet zien zoals je denkt.
Word alsjeblieft zoals jij.
"Bevrijd je angst"zei hij.
Dit is allemaal uit de hand gelopen.
Ik voel me bedrogen.,
De traditie gaat door.
Hoewel ik niet kan zien hoe dit zal eindigen,
Ik weet dat je me er altijd doorheen zal trekken.
Mijn ziel ging op zoek naar een doel
Maar kwam terug met lege handen.
De leegte die je ziet…
Een betere ik opbouwen.