Dog's Eye View — What Do You Do? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Do You Do?" van Dog's Eye View.

Songteksten

Sad lonely boy
Caught between perfection and directions to the next big thing
It gets so hard sometimes--
Stuck between what you have and what you think you need
What do you do?
When the world swallows you up
And spits you out?
Always outside
Climb up every fence just trying
To make a little sense of the world
And the way it spins
Of the world and
The way it always seems to win
What do you do?
When the world just swallows you up
And spits you out?
What do you do when you don’t know who you are
What do you do?
You are not the captain of this ship
You are just a passenger
You’ve spent so many years
Just floating around
It’s time to learn what you can live with
And what you can’t live without
What do you do?
When the world swallows you up
And spits you out
What do you do when you don’t know what you know
What do you do, what do you do?
Sad lonely boy
Sad lonely boy

Songtekstvertaling

Zielige eenzame jongen.
Gevangen tussen perfectie en richtingen naar het volgende grote ding
Het wordt soms zo moeilijk.--
Tussen wat je hebt en wat je denkt nodig te hebben
Wat doe je?
Als de wereld je verslindt
En spuugt je uit?
Altijd buiten
Klim over elk hek en probeer het.
Om de wereld een beetje te begrijpen
En de manier waarop het draait
Van de wereld en
De manier waarop het altijd lijkt te winnen
Wat doe je?
Als de wereld je verslindt
En spuugt je uit?
Wat doe je als je niet weet wie je bent?
Wat doe je?
U bent niet de kapitein van dit schip.
Je bent maar een passagier.
Je hebt zoveel jaren doorgebracht
Gewoon rondzweven
Het is tijd om te leren waar je mee kunt leven.
En waar je niet zonder kunt.
Wat doe je?
Als de wereld je verslindt
En spuugt je uit.
Wat doe je als je niet weet wat je weet?
Wat doe je, wat doe je?
Zielige eenzame jongen.
Zielige eenzame jongen.