Dog's Eye View — Subject To Change songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subject To Change" van Dog's Eye View.

Songteksten

Send a letter home to your mother
And tell her who you’ve been
Don’t ask for money or a favor
Just an old blue blanket
That you can lay your head in
'Cause there’s a pen in your hand
That won’t talk sense anymore
There’s a ceiling fan
Showing movies on the floor
There’s a gun on the table
Telling jokes about your friends
And the chairs are all laughing
At this night that never ends
Things are subject to change
As days go by
Things are subject to change tonight
Take a long fall out of this slow game
And blow a kiss hello good-bye
By any other nick name
Is «You knew me then
Now watch me go
There’s a picture on the wall
That looks a lot like home
There’s a story you tell
And you wish it was your own
There’s a girl you met who says
She’s seen you before
And there’s a letter that you left
Says that’s not you anymore
You were never very clever
Walking straight lines
Down a curved road
Whisper, laugh and shout
At every other pleasure
'Til you closed your eyes
And disappeared without a trace

Songtekstvertaling

Stuur een brief naar je moeder.
En vertel haar wie je bent geweest
Vraag niet om geld of een gunst.
Gewoon een oude blauwe deken.
Dat je je hoofd erin kunt leggen.
Want er zit een pen in je hand
Dat slaat nergens meer op.
Er is een plafondventilator.
Films op de vloer laten zien
Er ligt een pistool op tafel.
Grappen vertellen over je vrienden
En de stoelen lachen allemaal
Op deze nacht die nooit eindigt
Dingen zijn onderhevig aan verandering
De dagen gaan voorbij
Dingen zijn onderhevig aan verandering vanavond
Neem een lange val uit dit langzame spel
En blaas een Kus hallo vaarwel
Bij elke andere nick naam
Is " je kende me toen
Kijk hoe ik ga.
Er hangt een foto aan de muur.
Dat lijkt veel op thuis.
Er is een verhaal dat je vertelt
En je zou willen dat het je eigen was.
Er is een meisje dat je ontmoette die zegt
Ze heeft je eerder gezien.
En er is een brief die je achterliet.
Dat ben jij niet meer.
Je was nooit erg slim.
Rechte lijnen lopen
Langs een gebogen weg
Fluister, lach en schreeuw
Bij elk ander plezier
Tot je je ogen sloot.
En verdween spoorloos.