Dog's Eye View — Goodbye To Grace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye To Grace" van Dog's Eye View.

Songteksten

You, without saying anything, let it be known
That I, without doing anything, had thrown it all away
Down the laundry chute, all the cute little words and melodies
Won’t save me now--
Now that we’ve gone this far
We’ve said goodbye--
Said goodbye
Goodbye to grace
I, was waiting for a witness
And you, were waiting for the door to open up
To set you free from this mess
You turned your back
Said «you don’t know anything about love»
You said goodbye--
Said goodbye
Said goodbye to grace
We, washed ourselves clean of all feeling
We were feeling good, until we both got scare--
Of ourselves and of each-other
We bailed out--
We don’t live here anymore
We said goodbye
Said goodbye
Said goodbye to grace

Songtekstvertaling

U, zonder iets te zeggen, laat het bekend zijn
Dat ik, zonder iets te doen, alles had weggegooid.
Door de waskoker, al die leuke woorden en melodieën.
Hij zal me nu niet redden.--
Nu we zo ver zijn gegaan
We hebben afscheid genomen.--
Afscheid
Vaarwel aan grace.
Ik wachtte op een getuige.
En jij wachtte tot de deur open ging.
Om je te bevrijden uit deze rotzooi.
Je draaide je om.
Zei: "Je weet niets van liefde»
Je hebt afscheid genomen.--
Afscheid
Nam afscheid van grace.
Wij, wasten ons schoon van al het gevoel
We voelden ons goed, totdat we allebei bang werden.--
Van onszelf en van elkaar
We zijn gered.--
We wonen hier niet meer.
We hebben afscheid genomen.
Afscheid
Nam afscheid van grace.