Dogs Die In Hot Cars — Somewhat Off The Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhat Off The Way" van Dogs Die In Hot Cars.
Songteksten
O-o-oh, whoa-o-o-o-oh, O-o-oh, whoa-o-o-o-o-whoa
Were the teachers any good at it Were they good at their jobs
It must be hard, can they handle it When we become what they said we’d not
O-o-oh, whoa-o-o-o-oh, O-o-oh, whoa-o-o-o-o-whoa
Now we work and we pay for it Doing any old chore
It makes money so we stick it through
And day to day
The days go by and by and by and by, well
I just don’t want to die like a fool
I’m not
Lost
I’m somewhat off the way
I’m gonna
Do what I said I’d do at school
And be the one that says
'Hey
This ain’t so hard
And it’s kinda cool'
O-o-oh, whoa-o-o-o-oh, O-o-oh, whoa-o-o-o-o-whoa
When we look at the clock we know
How much longer we have
It’s not the hours and the minutes that go It’s everything that we said
And it’s gone are you glad
Now we’re struggling to pay the bills
With the money we’ve got
And the world seems to frown on us And we’re learning more than we’ve ever learnt
And I like it a lot
I just don’t want to die like a fool
I’m not
Lost
I’m somewhat off the way
I’m gonna
Do what I said I’d do at school
And be the one that says
'Hey
This ain’t so hard
And it’s kinda cool'
Songtekstvertaling
O-o-oh, whoa-o-o-o-oh, O-o-oh, whoa-O-o-O-whoa
Waren de leraren er goed in waren ze goed in hun werk
Het moet moeilijk zijn, kunnen ze het aan als we worden wat ze zeiden dat we niet
O-o-oh, whoa-o-o-o-oh, O-o-oh, whoa-O-o-O-whoa
Nu werken we en betalen we ervoor.
Het verdient geld zodat we het doorzetten.
En van dag tot dag
De dagen gaan door en door en door.
Ik wil gewoon niet sterven als een dwaas.
Dat ben ik niet.
Verloren
Ik ben een beetje van de weg af
Ik ga.
Doe wat ik zei dat ik zou doen op school.
En wees degene die zegt
'Hey
Dit is niet zo moeilijk.
En het is best cool.
O-o-oh, whoa-o-o-o-oh, O-o-oh, whoa-O-o-O-whoa
Als we naar de klok kijken weten we dat
Hoe lang hebben we nog?
Het zijn niet de uren en de minuten die gaan het is alles wat we zeiden
En het is weg ben je blij
Nu worstelen we om de rekeningen te betalen.
Met het geld dat we hebben
En de wereld lijkt op ons te fronsen en we leren meer dan we ooit geleerd hebben.
En ik vind het heel leuk.
Ik wil gewoon niet sterven als een dwaas.
Dat ben ik niet.
Verloren
Ik ben een beetje van de weg af
Ik ga.
Doe wat ik zei dat ik zou doen op school.
En wees degene die zegt
'Hey
Dit is niet zo moeilijk.
En het is best cool.