Dogs D'Amour — Lie In This Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie In This Land" van Dogs D'Amour.
Songteksten
Some say I live in the twilight Zone
I’m the kiss of death on the telephone
Doin' things I never should
Living like a bum above the rich in hollywood
Some say I should never left home
Thinkin' 'bout success rates just below crime
Where I come from this is fiction this is wasting time
There ain’t no going back no looking around
Whatever has been buried has been dug up and found
No suckin' on to the dollar or the pound
You got to learn how to lie, learn how to lie
Learn how to lie…
Some say I have the constitution of a horse
And I kick like a mule for no fuckin' cause
Dig my deals in deep, 'till the ground bleeds
The ground bleeds food and wine
There ain’t no going back no looking around
Whatever has been buried has been dug up and found
No suckin' on to the dollar or the pound
You got to learn how to lie, learn how to lie
Songtekstvertaling
Sommigen zeggen dat ik in de schemerzone woon.
Ik ben de kus des doods aan de telefoon.
Dingen doen die ik nooit zou moeten doen
Leven als een zwerver boven de rijken in hollywood
Sommigen zeggen dat ik het huis nooit mag verlaten.
Denken aan succescijfers net onder de misdaad
Waar ik vandaan kom is dit fictie. dit is tijdverspilling.
Er is geen weg terug, niet rondkijken.
Wat begraven is, is opgegraven en gevonden.
Niet zuigen op de dollar of Het Pond
Je moet leren liegen, leren liegen.
Leer hoe je moet liegen.…
Sommigen zeggen dat ik de grondwet van een paard heb.
En ik schop als een muilezel voor geen klote want
Graaf mijn deals diep in, tot de grond bloedt.
De grond bloedt voedsel en wijn.
Er is geen weg terug, niet rondkijken.
Wat begraven is, is opgegraven en gevonden.
Niet zuigen op de dollar of Het Pond
Je moet leren liegen, leren liegen.