Dogpiss — She Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Said" van Dogpiss.
Songteksten
She said, «Who put all that shit inside of your head?
Grab the gun and blow it all away.» Away.
She said, «All you have and all you ever wanted,
Here’s your chance to throw it all away.» Away.
One dream to hold, a story that was never told
I know, some way to end a century
You turn to find it gone — It’s January 1
Another thousand years to wait and see.
She hates killing time and toe-ing line, so she waits
Black and white, she turns it all to grey. To grey.
Rebates, dealing out life’s pleasures on a cold plate
Justified in anything she say. She say.
One dream to hold, a story that was never told
I know, some way to end a century
You turn to find it gone — It’s January 1
Another thousand years to wait and see.
One dream to hold, a story that was never told
I know, some way to end a century
You turn to find it gone — It’s January 1
Another thousand years to wait and see.
Songtekstvertaling
Ze zei: "Wie heeft al die troep in je hoofd gestopt?
Pak het pistool en blaas het allemaal weg.» Verderop.
Ze zei, " alles wat je hebt en alles wat je ooit wilde,
Dit is je kans om alles weg te gooien.» Verderop.
Een droom om vast te houden, een verhaal dat nooit is verteld
Ik weet het, een manier om een eeuw te eindigen
Het is 1 januari.
Nog duizend jaar te wachten en te zien.
Ze haat het doden van tijd en toe-ing lijn, dus ze wacht
Zwart en Wit, ze verandert alles in grijs. Op grey.
Kortingen, het delen van de genoegens van het leven op een koude plaat
Gerechtvaardigd in alles wat ze zegt. Dat zegt ze.
Een droom om vast te houden, een verhaal dat nooit is verteld
Ik weet het, een manier om een eeuw te eindigen
Het is 1 januari.
Nog duizend jaar te wachten en te zien.
Een droom om vast te houden, een verhaal dat nooit is verteld
Ik weet het, een manier om een eeuw te eindigen
Het is 1 januari.
Nog duizend jaar te wachten en te zien.