Dogjaw — Modern Neanderthal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Neanderthal" van Dogjaw.
Songteksten
My door is always open
And there’s a line right back to you.
You can talk all you want or cross the other side
Out here with me.
Or come up to my side, retreat with me.
It’s gonna be part of the big story.
And the big store EISME.
If you’re lost in the world.
You don’t know what to believe.
If you’re tired and scared,
Just hold on to the feeling.
Tomorrow’s right here.
We’ve had enough of laying
Down laws pretending that we’re dead.
Instead of holding your breath, stand up and use your voice in tune with me.
Now stand up for yourself.
Rebel with me.
It’s gonna be part of the big story.
And the big store EISME.
If you’re lost in the world.
You don’t know what to believe.
If you’re tired and scared,
Just hold on to the feeling.
Tomorrow’s right here.
Songtekstvertaling
Mijn deur staat altijd open.
En er is een lijn terug naar jou.
Je kunt praten wat je wilt of de andere kant oversteken.
Hier bij mij.
Of kom naar mijn kant, trek je met me terug.
Het wordt een deel van het grote verhaal.
En de grote winkel EISME.
Als je verdwaald bent in de wereld.
Je weet niet wat je moet geloven.
Als je moe en bang bent,
Hou het gevoel vast.
Morgen is hier.
We hebben genoeg van het leggen
De wet doet alsof we dood zijn.
In plaats van je adem in te houden, sta op en gebruik je stem in harmonie met mij.
Kom nu voor jezelf op.
Rebel met mij.
Het wordt een deel van het grote verhaal.
En de grote winkel EISME.
Als je verdwaald bent in de wereld.
Je weet niet wat je moet geloven.
Als je moe en bang bent,
Hou het gevoel vast.
Morgen is hier.