Dogfight — Fake This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake This" van Dogfight.
Songteksten
Difficult to ignore this; to make it seem ok
Just because you’ve enjoyed it, doesn’t
Mean your life won’t change
All I ever wanted was some time to
Walk away. When I try to look past this
You’re stepping in the way
I don’t care when you’re not here
Make or break it doesnt take much time
To see it. You fake it, you fake it, you fake this
Hard enough to accept it
You never take the blame
When the finger is pointed
You try to run away
And all I ever wanted was
Some time to walk away
But, when I try to look past this
You’re stepping in the way
You’re too much to handle
When you want to act this way
You tell me just to accept it
So I’ll just walk away
Songtekstvertaling
Moeilijk om dit te negeren; om het ok te laten lijken
Het is niet omdat je ervan genoten hebt.
Je leven zal niet veranderen.
Alles wat ik ooit wilde was wat tijd om
Weglopen. Als ik dit probeer te vergeten
Je staat in de weg.
Het kan me niet schelen als je er niet bent.
Merk of breek het kost niet veel tijd
Om het te zien. Je doet alsof, je doet alsof, je doet alsof.
Moeilijk genoeg om het te accepteren.
Je neemt nooit de schuld op je.
Als de vinger gericht is.
Je probeert weg te lopen.
En alles wat ik ooit wilde was
Enige tijd om weg te lopen
Maar, als ik probeer om voorbij dit te kijken
Je staat in de weg.
Je bent te veel om mee om te gaan.
Als je zo wilt handelen
Zeg me dat ik het moet accepteren.
Dus ik loop gewoon weg.