Dog Fashion Disco — Toothless Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toothless Dream" van Dog Fashion Disco.
Songteksten
Hirudinoids
emotionless and feeding
threatened by anemia
i am helpless and bleeding
suspended in air
caught in another toothless dream
when pagans sleep
and atheists slumber
evangelists and bishops come to comfort one another
silent in prayer
caught in another toothless dream
possesion by twilight haunts me continuously
exercised upon my jaw
there in the garden
the serpent sings a lullaby
that summons the undead from the ground
as vampires and zombies
begin cicling around me in the year of our lord continuum
possession by twilight haunts me continuously
exorcised upon my gums
possession by twilight haunts me continuously
time continuum
Songtekstvertaling
Hirudinoïden
emotieloos en voedend
bedreigd door bloedarmoede
ik ben hulpeloos en bloedend
zwevend in de lucht
gevangen in een andere Toothless droom
wanneer de veelgodenaanbidders slapen.
en atheïsten sluimeren
evangelisten en bisschoppen komen elkaar troosten.
stil in gebed
gevangen in een andere Toothless droom
bezit door schemering achtervolgt me voortdurend.
uitgeoefend op mijn kaak
daar in de tuin
de slang zingt een slaapliedje
dat roept de ondoden uit de grond.
als vampiers en zombies
begin te kreunen om mij heen in het jaar van onze Heer continuüm
bezetenheid door schemering achtervolgt me voortdurend.
uitgedreven op mijn tandvlees
bezetenheid door schemering achtervolgt me voortdurend.
tijdcontinuüm