Dog Fashion Disco — Pale Horse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pale Horse" van Dog Fashion Disco.

Songteksten

Staring at the hourglass I hear them marching
Locked in precision Goose-stepping approaching
Reduced to ash, rubble and dust
Mental defects in the brain trust
And now the lonely in their darkest hour
Fall at the hands of obscene power
Heart of the pale horse, pumping and pounding
Chomping at the bit, waiting for the hammer to fall
for the hammer to fall
Ghosts of war walk the killing fields
No second thoughts only a stitch in time
Accomplice to the perfect crime
Everyday illusion don’t even bother
You’re no competition, don’t waste your time
Murder the masses now ash and dust
Worms eat away at the brain trust
And now left hopeless in their darkest hour
Fall at the hands of obscene power
Heart of the pale horse, pumping and pounding
Chomping at the bit, waiting for the hammer to fall
for the hammer to fall
Ghosts of war walk the killing fields
No second thoughts only a stitch in time
Accomplice to the perfect crime
Mortal man thorny crown
Rabid dogs hunt you down
Sinful soul empty hole
Growing numb left you cold
Behold the pale horse
Devouring man
swallowing souls
Tonight we ride
with death in full stride
Tonight we ride
into the cold dark and unknown
Behold the pale horse
and his lone rider
Devouring man
swallowing souls
Devouring man
swallowing souls
Heart of the pale horse, pumping and pounding
Chomping at the bit, waiting for the hammer to fall
for the hammer to fall
Ghosts of war walk the killing fields
No second thoughts only a stitch in time
Accomplice to the perfect crime
Tonight we ride
with death in full stride
Tonight we ride
into the cold dark and unknown

Songtekstvertaling

Starend naar de zandloper hoor ik ze marcheren
Vergrendeld in precisie Goose-stepping nadert
Gereduceerd tot as, puin en stof
Mentale defecten in de hersenkanker
En nu de eenzame in hun donkerste uur
Val door de handen van obscene macht
Hart van het bleke paard, pompend en bonzend
Champing at the bit, waiting for the hammer to fall
voor de hamer om te vallen
Geesten van oorlog lopen door de killing fields
Geen twijfels, alleen een steek in de tijd.
Medeplichtig aan de perfecte misdaad
Alledaagse illusie doet er niet eens toe.
Je bent geen concurrent, verspil je tijd niet.
Dood de massa nu as en stof.
Wormen eten weg van het brein vertrouwen
En nu hopeloos achtergelaten in hun donkerste uur
Val door de handen van obscene macht
Hart van het bleke paard, pompend en bonzend
Champing at the bit, waiting for the hammer to fall
voor de hamer om te vallen
Geesten van oorlog lopen door de killing fields
Geen twijfels, alleen een steek in de tijd.
Medeplichtig aan de perfecte misdaad
Doornenkroon van de sterveling
Hondsdolle honden jagen op je.
Zondige ziel leeg gat
Gevoelloos worden laat je koud
Aanschouw het pale horse.
De verslindende mens
slik zielen
Vanavond rijden we
met de dood in volle gang
Vanavond rijden we
in het koude donker en onbekend
Aanschouw het pale horse.
en zijn eenzame ruiter
De verslindende mens
slik zielen
De verslindende mens
slik zielen
Hart van het bleke paard, pompend en bonzend
Champing at the bit, waiting for the hammer to fall
voor de hamer om te vallen
Geesten van oorlog lopen door de killing fields
Geen twijfels, alleen een steek in de tijd.
Medeplichtig aan de perfecte misdaad
Vanavond rijden we
met de dood in volle gang
Vanavond rijden we
in het koude donker en onbekend