Dog Fashion Disco — Down the Rabbit Hole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down the Rabbit Hole" van Dog Fashion Disco.
Songteksten
With the whipping wind the tumbleweeds roll
Suddenly I trip and begin falling down a rabbit hole
Gravity betrays me, strangers enslave me Neverland becomes a prison under the ground
In the poppy fields I rolled with you
Recall your skin as ocean blue
Sucking your tongue, caress your curve
Soft lips taste just like cinnamon
In a dream state underwater we embrace the tide
Gliding through the current of our midnight ride
Invincible and high never coming up for air
Invincible and high never coming down
We rant and roar
We are young forever more
Songs unsung without regret
without remorse
Fate now takes the wheel
Drives the course
Crash the car become a star
We are young forever more
And now angels begin to grow horns
Halos are melting into ashen dust
Ash and dust
Shrunken Heads
Cheshire Cat
Occam’s razor
cuts the fat
All the waves we make
All the hearts we break
All the push and pull
This is just a dream
This is just a dream
It has to be a dream
Wake up Wake up now
Ghost of malevolence
Wake up and face me face me Tempted in the desert
by will and mirage
No place to hide from the sun
No place to hide
No place to hide
Down the rabbit hole
We rant and roar
We are young forever more
Songs unsung without regret
without remorse
Fate now takes the wheel
Drives the course
Songtekstvertaling
Met de zweepwind rollen de Tumbleweed
Plotseling val ik in een konijnenhol.
Zwaartekracht verraadt me, vreemden maken me tot slaaf Neverland wordt een gevangenis onder de grond
In de papavervelden rolde ik met je mee.
Denk aan je huid als oceaanblauw
Op je tong zuigen, je curve strelen
Zachte lippen smaken net als kaneel.
In een droomtoestand onder water omarmen we het tij
Glijden door de stroming van onze nachtelijke rit
Onoverwinnelijk en hoog komt nooit omhoog voor lucht
Onoverwinnelijk en hoog komt nooit naar beneden
We brullen en brullen
We zijn jong voor altijd meer
Songs unsung without regret
zonder wroeging
Het lot neemt nu het stuur over
Rijdt de cursus
Crash de auto wordt een ster
We zijn jong voor altijd meer
En nu beginnen engelen hoorns te laten groeien.
Halo ' s smelten tot asstof.
As en stof
Gekrompen Hoofden
Cheshire Cat
Ockham ' s scheermes
snijdt het vet
Alle golven die we maken
Alle harten die we breken
Al het duwen en trekken
Dit is maar een droom.
Dit is maar een droom.
Het moet een droom zijn.
Wakker worden.
Geest van kwaadwilligheid
Word wakker en kijk me aan, verleid in de woestijn
bij wil en luchtspiegeling.
Geen plek om je te verbergen voor de zon
Geen schuilplaats
Geen schuilplaats
In het konijnenhol
We brullen en brullen
We zijn jong voor altijd meer
Songs unsung without regret
zonder wroeging
Het lot neemt nu het stuur over
Rijdt de cursus