Dog Eat Dog — Dark Secret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Secret" van Dog Eat Dog.
Songteksten
You want step into my size 9's
-fine
Just remember that I mountain climb
Over terrain changing constantly
Like the weather
It might be better if you reconsider
You’re not equiped
To handle the business
Of grown man shit
How we’re dealing with big things
Known only to me
And I think you may agree
That staying in your shoes
Is the move for your kiddies
You can’t do what I do
You won’t — you won’t go where I go
You don’t see the things I see
You don’t — you don’t know what I know
Would you reveal
The things you conceal
If you were told brutal truth
Given proof
Could you deal?
Take the hard way
Of principal and ritual
Such is the true path
Of an individual
Would you conceive
Or even believe
If it was calling your name
Could you even receive?
Deliberate steps
Dogmatic moves made correct
And gettin' paper under tables
To cashing pay checks
Yes!
You can’t do what I do
You won’t — you won’t go where I go
You don’t see the things I see
You don’t — you don’t know what I know
Where it begins
When will it end?
That’s the prominent question
In the method of deception
You never know
How situations will go
But you’re playing the role
When you try to control, see
Is it your pride?
Keeps it alive
You’re all twisted inside
You got something to hide
You’re
Not prepared for this attitude
Cause you something to prove
Nothing to lose
So what’s your dark secret? Huh?
Tell me where the fuck do you keep it?
You can’t do what I do
You won’t — you won’t go where I go
You don’t see the things I see
You don’t — you don’t know what I know
Songtekstvertaling
Wil je in mijn maat 9 stappen?
-fijn
Vergeet niet dat ik berg klim
Over het voortdurend veranderen van terrein
Zoals het weer
Het zou beter zijn als je het heroverweegt.
Je bent niet uitgerust.
Om de zaken af te handelen
Van volwassen mannen stront
Hoe we omgaan met grote dingen
Alleen bij mij bekend
En ik denk dat je het met me eens bent.
Dat in jouw schoenen blijven staan
Is de verhuizing voor je kinderen
Je kunt niet doen wat ik doe.
Je gaat niet waar ik heen ga.
Je ziet niet wat ik zie.
Je weet niet wat ik weet.
Wilt u onthullen
De dingen die je verbergt
Als je de brutale waarheid zou horen
Bewijs
Kun je onderhandelen?
Neem de moeilijke weg
Van principaal en ritueel
Dat is de ware weg
Van een individu
Zou je zwanger zijn?
Of zelfs geloven
Als het je naam riep
Kun je wel ontvangen?
Opzettelijke stappen
Dogmatische bewegingen correct uitgevoerd
En papier onder de tafels krijgen
Op het innen van looncontroles
Ja!
Je kunt niet doen wat ik doe.
Je gaat niet waar ik heen ga.
Je ziet niet wat ik zie.
Je weet niet wat ik weet.
Waar het begint
Wanneer houdt het op?
Dat is de prominente vraag.
In de methode van misleiding
Je weet maar nooit.
Hoe de situaties zullen gaan
Maar jij speelt de rol.
Als je probeert te controleren, zie
Is het je trots?
Houdt het in leven
Je bent helemaal gek van binnen.
Je hebt iets te verbergen.
Je bent ...
Niet voorbereid op deze houding
Omdat je iets moet bewijzen.
Niets te verliezen
Wat is je duistere geheim? Huh?
Waar bewaar je het?
Je kunt niet doen wat ik doe.
Je gaat niet waar ik heen ga.
Je ziet niet wat ik zie.
Je weet niet wat ik weet.