Doe Paoro — Hypotheticals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hypotheticals" van Doe Paoro.
Songteksten
Been told a thousand times
We’re making plans
While all the gods
Laugh on Still I can’t kick my pride
Thinking there’s something I could have done
Somewhere off there’s an abstract door opening
I know I know I know
Even though it was never about me, hard not to take it personal
Am I so oblivious
To have thought that you were serious
And now you’re asking me what’s fair
What’s fair
Just to change the story
Long since you been here
You’re asking me what’s fair
What’s fair
What’s that ever had to do Now thats something just for you
But go on asking if it makes you feel better//
I’ve made the call to look ahead
Been cracking the reigns on my imagination cause
Looking for answers inside your head was leading me Down into some
Dark places
Guess there’s peace in cause and effect
I know I know I know
Well aware that nothing lasts forever, hard not to take it personal
Am I so oblivious
To have thought that you were serious
And now you’re asking me what’s fair
What’s fair
Just to change the story
Long since you been here
You’re asking me what’s fair
What’s fair
What’s that ever had to do Now thats something just for you
So don’t come at me now that you’re missing out//
But go on asking if it makes you feel better//
Songtekstvertaling
Dat is al duizend keer gezegd.
We maken plannen.
Terwijl alle goden
Lach maar, ik kan m ' n trots niet schoppen.
Ik dacht dat ik iets had kunnen doen.
Ergens daarginds is er een abstracte deur die opengaat.
Ik weet het.
Hoewel het nooit over mij ging, moeilijk om het niet persoonlijk op te vatten.
Ben ik zo onwetend
Dat ik dacht dat je het meende.
En nu vraag je me wat eerlijk is.
Wat is eerlijk?
Gewoon om het verhaal te veranderen.
Lang geleden dat je hier was.
Je vraagt me wat eerlijk is.
Wat is eerlijk?
Wat heeft dat ooit moeten doen?
Maar ga door met vragen of je je er beter door voelt.//
Ik heb gebeld om vooruit te kijken.
Ik heb de touwtjes in handen van mijn verbeelding.
Op zoek naar antwoorden in je hoofd leidde me naar beneden in sommige
Donkere plaatsen
Ik denk dat er vrede is in oorzaak en gevolg.
Ik weet het.
Ik ben me ervan bewust dat niets eeuwig duurt, moeilijk om het niet persoonlijk op te vatten.
Ben ik zo onwetend
Dat ik dacht dat je het meende.
En nu vraag je me wat eerlijk is.
Wat is eerlijk?
Gewoon om het verhaal te veranderen.
Lang geleden dat je hier was.
Je vraagt me wat eerlijk is.
Wat is eerlijk?
Wat heeft dat ooit moeten doen?
Dus kom niet op me af nu je iets mist.//
Maar ga door met vragen of je je er beter door voelt.//