Dodheimsgard — Final Conquest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final Conquest" van Dodheimsgard.

Songteksten

Removed with the allies of violation in
Daylight prospects
Twisting around your strangest feelings
Like something with crowns and crocodiles
Must they be with the shadows of the fallen gate
As I see entangling thoughts in dark patterns
Evolving within itself
There I fall down in emphatic, evident chaos
And suddenly take form
Like the trinity it self, only faster
Mourning inwards
I don’t think I’ll ever reach that day
Total control — a goal in reunion
Ultimate energy — immortal transfiguration
Final conquest — a shattered connection
Of love and beauty
Rest in peace, yeah, I say — Hell on earth
Crossing guards of immunity
Like shapeless claws of irony and tall fictions
Total control — a goal in reunion
Ultimate energy — immortal transfiguration
Final conquest — a shattered connection
Of love and beauty
Rest in peace, yeah, I say — Hell on earth
Fruitless and seduced, yearning for a kiss
I am despair, my goal reached
Flesh is served, ultimate agony
Grasping my being, fearless into another mare
Wonderful and spastic, wandering along and clenching
The climate of frozen time
Hideous and accurate with bare longing

Songtekstvertaling

Verwijderd met de bondgenoten van overtreding in
Vooruitzichten op daglicht
Draaien om je vreemdste gevoelens
Als iets met kronen en krokodillen
Moeten ze bij de schaduwen van de gevallen poort zijn?
Als Ik gedachten zie verstrengelen in donkere patronen
Evolueren binnen zichzelf
Daar val ik neer in duidelijke chaos.
En plotseling vorm aannemen
Zoals de drie-eenheid het zelf, alleen sneller
Rouwen naar binnen
Ik denk niet dat ik ooit die dag zal bereiken.
Totale controle-een doel in reunion
Ultieme energie-onsterfelijke Transfiguratie
Uiteindelijke verovering-een verbrijzelde verbinding
Van liefde en schoonheid
Rust in vrede, ja, zeg ik — hel op aarde
Grenswachters van immuniteit
Zoals vormloze klauwen van ironie en grote ficties.
Totale controle-een doel in reunion
Ultieme energie-onsterfelijke Transfiguratie
Uiteindelijke verovering-een verbrijzelde verbinding
Van liefde en schoonheid
Rust in vrede, ja, zeg ik — hel op aarde
Vruchteloos en verleid, verlangend naar een kus
Ik ben wanhoop, mijn doel bereikt
Vlees is gediend, ultieme kwelling
Mijn wezen grijpen, onbevreesd in een andere merrie
Wonderful and spastic, wandering along and clenching
Het klimaat van de bevroren tijd
Afgrijselijk en accuraat met een ontbloot verlangen