Dodgy — Long Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Life" van Dodgy.
Songteksten
Jack you’ve spreading round for so long, now I’m so tired
The only thing you can go and do is get yourself fired
And with your pay cheque, just like the last one
When tonight’s through it will be gone and so will I
This is been a long life, now mine is nearly through
I’ve had a lot of time to think now I must speak to you
Tell me am I dreaming as I look around
We can’t afford a descent life for those with their feet on the ground
I feel it my duty to try and pass it on
This wisdom I’ve acquired.
I understand the nature of life
As well as any soul left living
As well as any man still alive
You said there’s an answer for a hundred years or two
It came in a dream one night, wisdom only comes to a few
This is been a long life now mine is nearly through
And if I’d have the my again, I’d spend it all with you
I feel it my duty to try and pass it on
This wisdom I’ve acquired.
I understand the nature of life
As well as any soul left living
As well as any man still alive
Dreams exist in dreamland, my passion fails to show
My eyes no longer sparkle, desire begins to slow
Comfort peace slips beyond my imagination
It’s your life they demand for little appreciation
It’s all well and good when it’s understood, we can beat them if we try
It’s all well and good when it’s understood, we can beat them if we try
This is been a long life, now mine is nearly through
I’ve had a lot of time to think now I must speak to you
This is been a long life now mine is nearly through
And if I’d have my time again I’d spend it all with you
Everyone will be together to hear the word to the wise
Songtekstvertaling
Jack, je verspreidt je al zo lang, nu ben ik zo moe.
Het enige wat je kunt doen is ontslagen worden.
En met je looncheque, net als de vorige.
Als vanavond voorbij is, zal het weg zijn en ik ook.
Dit is een lang leven geweest, nu is het mijne bijna voorbij.
Ik heb veel tijd gehad om na te denken. nu moet ik je spreken.
Vertel me of ik droom terwijl ik rondkijk
We kunnen ons geen afdaling leven veroorloven voor degenen met hun voeten op de grond
Ik voel het mijn plicht om het door te geven.
De wijsheid die ik heb verworven.
Ik begrijp de aard van het leven.
Net als elke ziel die nog leeft.
Net als elke man die nog leeft.
Je zei dat er een antwoord was voor honderd jaar of twee.
Het kwam in een droom op een nacht, wijsheid komt maar tot een paar
Dit is een lang leven nu is het mijne bijna voorbij
En als ik de Mijn weer had, zou ik alles met jou doorbrengen.
Ik voel het mijn plicht om het door te geven.
De wijsheid die ik heb verworven.
Ik begrijp de aard van het leven.
Net als elke ziel die nog leeft.
Net als elke man die nog leeft.
Dromen bestaan in dromenland, mijn passie laat niet zien
Mijn ogen glinsteren niet meer, verlangen begint te vertragen
Troost rust glipt boven mijn verbeelding.
Het is jouw leven dat ze vragen om weinig waardering.
Het is allemaal goed en wel als het begrepen is, we kunnen ze verslaan als we proberen
Het is allemaal goed en wel als het begrepen is, we kunnen ze verslaan als we proberen
Dit is een lang leven geweest, nu is het mijne bijna voorbij.
Ik heb veel tijd gehad om na te denken. nu moet ik je spreken.
Dit is een lang leven nu is het mijne bijna voorbij
En als ik mijn tijd weer zou hebben, zou ik alles met jou doorbrengen.
Iedereen zal samen zijn om het woord aan de Wijzen te horen