Doda — Dejanira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dejanira" van Doda.
Songteksten
Miliony spojrzeń, jeden ból
Serce rozszarpuje tłum
W świetle moich łez
Obcy tak Twój gest
Patrzysz, a nie widzisz mnie
Innej niż świat tego chce
Choć przed sobą masz ukochaną twarz
Czyżby sens nie liczył się
Jeden błysk odmienił Cię
Czemu grasz w nie swoją grę?
O, nie.
Czyżby sens nie liczył się
Jeden błysk odmienił Cię
Czemu grasz, ciągle grasz?
Jak zwyczajnie kochać mam
Kiedy ciszę kradną nam
Jak uwierzyć Ci w szczerość uczuć Twych
Jak przekonać mogę świat
By nie świecił w oczy tak
By pozwolił mi mieć swój śmiech i łzy
Czyżby sens nie liczył się
Jeden błysk odmienił Cię
Czemu grasz w nie swoją grę?
O, nie.
Czyżby sens nie liczył się
Jeden błysk odmienił Cię
Czemu grasz, ciągle grasz?
Zniknąć za kurtyną ciekawości chcę
Zejść ze sceny w normalności odejść cień
Zniknąć za kurtyną ciekawości chcę
Ooooooodejść w cień!
Czyżby sens nie liczył się
Jeden błysk odmienił Cię
Czemu grasz w nie swoją grę?
O nie…
Czyżby sens nie liczył się
Jeden błysk odmienił Cię
Czemu grasz, ciągle grasz?
Nie mogę poznać Twych ust.
Choć chcą całować mnie znów.
Songtekstvertaling
Miljoenen blikken, één pijn
Hart raast de menigte
In het licht van mijn tranen
Stranger so your geste
Je kijkt en ziet me niet.
Trouwens, wat de wereld wil
Hoewel je een favoriet gezicht voor je hebt.
Maakt niet uit.
Eén flits veranderde je.
Waarom speel je je spel?
Oh, nee.
Maakt niet uit.
Eén flits veranderde je.
Waarom speel je, Blijf spelen?
Hoe makkelijk het is om van moeders te houden
Als de stilte van ons wordt gestolen
Hoe kan ik je geloven in de oprechtheid van je gevoelens?
Hoe kan ik de wereld overtuigen
Zodat het niet in je ogen Schijnt.
Om me mijn gelach en tranen te geven
Maakt niet uit.
Eén flits veranderde je.
Waarom speel je je spel?
Oh, nee.
Maakt niet uit.
Eén flits veranderde je.
Waarom speel je, Blijf spelen?
Ik wil verdwijnen achter het gordijn van nieuwsgierigheid
Ga naar de plaats delict om een schaduw achter te laten.
Ik wil verdwijnen achter het gordijn van nieuwsgierigheid
Oooooodejść in de schaduw!
Maakt niet uit.
Eén flits veranderde je.
Waarom speel je je spel?
Oh nee…
Maakt niet uit.
Eén flits veranderde je.
Waarom speel je, Blijf spelen?
Ik herken je mond niet.
Hoewel ze me weer willen kussen.