Doctor MC's — Melo Parte II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melo Parte II" van Doctor MC's.
Songteksten
É não tem jeito, esse cara não aprende
Diz que faz o que faz e nem por isso se arrepende
Eu vou lhe falar, pois não dá pra acreditar
Ele deu um sumiço, mas foi só pra disfarçar
Colocou uma calça larga, a cabeça ta raspada
Mas na seleção de roda não dispensa a rebolada
Chamado por Melô, Lagarto ou Lagartixa
É um metido á besta, demorou pra cair a ficha
Batedores de cabeça é que fazem o movimento
Lagartão fica de fora, só quem é cai pra dentro
De um lado para o outro sem preocupação
Sem perder o compasso rebolou o bundão
A roda está formada, todos param para ver
Melô e sua turma rebolando pra valer
Sua bunda estremece, ele parece que enlouquece
É uma bunda de outro mundo, só vendo para crer
A gente não têm nada, nada contra ninguém
Só achamos engraçado cara este vai e vem
De um lado para o outro no meio do salão
Um bando de marmanjo rebolando o bundão
Mas se colocam um samba ele quer dançar o Tchan
Na boquinha da garrafa diz que é o bam-bam-bam
Depois de subir no palco preparou-se pra pular
Mas a galera já avisou, ninguém vai segurar
Inexplicável não dá pra acreditar
Pulou, caiu de pé e começou a rebolar
De um lado para o outro sem preocupação
Sem perder o compasso rebolou o bundão
Mora na mesma vila e disse que comprou uma televisão
Mas a roupa de etiqueta dele ele não abre mão
Diz que só usa marca dessa, aquela e outras mais
Que sua TV nova pega mais de 100 canais
Tudo bem só que isso não tem nada á ver
Não adianta só viver para se aparecer
Tentou cantar um rap, a galera disse: «esquece»
Partir para outra moda e agora vai jogar basquete
Na quadra é um terror, vou dizer não joga nada
Mas se julga o MAICOM JORDAM na frente da mulherada
É lamentável eu vou te falar
Tem gente que rima dá vontade de chorar
De um lado para o outro sem preocupação
Sem perder o compasso rebolou o bundão
Mas o Melô tradicional mantém o visual
O mesmo boot, mesma calça, alisa o belo, coisa e tal
Disse que ia mudar, mentiu não mudou
Continua a mesma coisa quase nada inovou
Ainda enche o saco achando-se o máximo
E ás vezes pra variar veste uma roupa de plástico
Eu não sei dizer por que ele é assim
Mas se alguém souber por favor liga pra mim
Então Melô vamos se ligar
Se não quiser escutar mande me falar
Você viu aquele mano na porta do bar
Aquele que vai no baile só pra rebolar
Eu bem que te avisei você não quis me escutar
Pois é Melô você vai ter que mudar
Agora o azar é seu você vai ter que me aturar
Aí Patrício para com isso
De um lado para o outro sem preocupação
Sem perder o compasso rebolou o bundão
Songtekstvertaling
Echt niet, hij leert het niet.
Hij zegt dat hij doet wat hij doet en hij heeft er geen spijt van.
Ik zal het je vertellen, omdat je niet kunt geloven
Hij verdween, maar het was om zich te vermommen.
Trek een brede broek aan, zijn hoofd is geschoren.
Maar bij de wielkeuze is walsen niet overbodig
Genoemd door meloen, hagedis of gekko
Het is een beest, het kostte hem om de stekker te laten vallen.
Beaters zijn degenen die de beweging maken.
Rups is buiten, alleen wie erin valt.
Van de ene kant naar de andere zonder zorgen
Zonder het kompas te verliezen rolde de kont
Het wiel is gevormd, iedereen stopt om te zien
Melô en zijn klas die echt rondzwerven.
Zijn kont trilt, hij lijkt gek te worden.
Het is een buitenwereldse Kont.
We hebben niets, niets tegen iemand.
We denken alleen dat grapjas deze komt en gaat
Heen en weer in het midden van de hal
Een stel marmanjo rolt de kont
Maar als ze een samba zetten wil hij de Tchan dansen
In de mond van de fles staat dat het de bam-bam-bam is.
Na het podium maakte hij zich klaar om te springen
Maar de jongens hebben al gewaarschuwd.
Onverklaarbaar kan niet geloven
Sprong, viel op zijn voeten en begon te rollen
Van de ene kant naar de andere zonder zorgen
Zonder het kompas te verliezen rolde de kont
Hij woont in hetzelfde dorp en zei dat hij een TV had gekocht.
Maar zijn etiquette kleren geeft hij niet op
Hij zegt dat hij alleen dit, dat en andere merken gebruikt.
Dat je nieuwe TV meer dan 100 kanalen oppikt
Het is oké, alleen dat het niets te maken heeft met ...
Het heeft geen zin om te leven om te verschijnen.
Hij probeerde een rap te zingen, de jongens zeiden: "vergeet het maar.»
Ga naar een andere mode en zal nu basketbal spelen
Op het veld is een verschrikking, Ik zal zeggen gooi niets
Maar als je de MAICOM JORDAM beoordeelt voor de vrouwelijkheid
Het is jammer dat ik het je vertel.
Er zijn mensen die rijmen maakt dat je wilt huilen
Van de ene kant naar de andere zonder zorgen
Zonder het kompas te verliezen rolde de kont
Maar de traditionele meloen houdt de look
Dezelfde laars, dezelfde broek, glad het mooie, ding en zo
Hij zei dat hij zou veranderen, hij loog. hij is niet veranderd.
Het blijft hetzelfde bijna niets vernieuwend
Hij vult de tas nog steeds.
En soms voor de verandering draag een plastic outfit
Ik weet niet waarom hij zo is.
Maar als iemand het weet, bel me dan.
Dus laten we afspreken.
Als je niet wilt luisteren, zeg het dan.
Zag je die bro bij de bardeur?
Degene die naar de bal gaat om te rollen.
Ik zei toch dat je niet naar me wilde luisteren.
Want het is meloen je zult moeten veranderen
Nu is de pech van jou, je zult het met mij moeten uithouden.
Dan Patrick, hou op.
Van de ene kant naar de andere zonder zorgen
Zonder het kompas te verliezen rolde de kont