Doctor Explosion — Mata a La Tuna songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mata a La Tuna" van Doctor Explosion.

Songteksten

Los veo metidos dentro de los bares
Que están cercanos a las facultades
Moviendo capas negras siempre al son de la cuerda
Y esa actitud estudiantil de mierda
Mata a la tuna
Mata a la tuna …
Sólo cuando vuelvo a escuchar la bandurria
Mi instinto manda atacar con furia
Si he de pensar en uno veo un cráneo abierto
El tuno bueno es el tuno muerto
Mata a la tuna
Mata a la tuna
Mata a la tuna …
Por fin realizaré mi sueño algun día
No lo podrá impedir la policía
Tener a uno atado solo dando gritos
A tomar por culo con los clavelitos
Mata a la tuna
Mata a la tuna
Mata a la tuna …

Songtekstvertaling

Ik zie ze in de bars.
Die dicht bij de faculteiten zijn
Het verplaatsen van zwarte lagen altijd naar het geluid van het touw
En die slechte studenten houding
Dood de tonijn
Dood de tonijn …
Alleen als ik de bandurria weer hoor
Mijn instinct is om met woede aan te vallen.
Als ik er een moet bedenken, zie ik een open schedel.
De goede tonijn is de dode tonijn.
Dood de tonijn
Dood de tonijn
Dood de tonijn …
Ik zal eindelijk mijn droom laten uitkomen op een dag
De politie zal het niet kunnen stoppen.
Met een vastgebonden en schreeuwend
Om de kont te nemen met de anjers
Dood de tonijn
Dood de tonijn
Dood de tonijn …