Doctor deseo — Un Vals Desafinado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Vals Desafinado" van Doctor deseo.
Songteksten
Girando entre las notas rojas de un vals desafinado
Borrachos en la eternidad
Pusimos tantas ganas bailando en el lugar
Dónde lo bueno nunca tiene fin
La banda no dejaba a de tocar
Y todo parecía tan fácil
Tropezábamos y un beso arrastraba una sonrisa
Y todo parecía tan fácil
Un día la música dejo de sonar…
Esta noche negra, es aún mas negra
Porque tu mirada ya no me hace estremecer
Luna indiferente
Gritos de silencio
Que cabrón destino
Que cuando estamos juntos
Vivo sin ti
La tenues luces del local
Bailaban como estrellas locas
En el firmamento de tus ojos
Tu mulso entre mis piernas
Marcaban el compás acelerado
De nuestra canción
La banda no dejaba de tocar
Y todo parecía tan fácil
Tropezábamos y un beso arrastraba una sonrisa
Y todo parecía tan fácil
Un día la música dejo de sonar…
Esta noche negra, es aún mas negra
Porque tu mirada ya no me hace estremecer
Luna indiferente
Gritos de silencio
Que cabrón destino que cuando estamos juntos
Vivo sin ti
(BIS)
Songtekstvertaling
Ronddraaiend tussen de rode noten van een out-of-tune wals
Dronkaards in de eeuwigheid
We wilden zo veel dansen.
Waar het goede nooit eindigt
De band bleef spelen
En alles leek zo makkelijk.
We struikelden en een kus sleepte een glimlach
En alles leek zo makkelijk.
Op een dag stopte de muziek met rinkelen…
Deze zwarte nacht is nog zwarter.
Omdat je blik me niet langer laat beven.
Onverschillige Maan
Geschreeuw van stilte
Wat een vreselijk lot.
Dat als we samen zijn
Ik leef zonder jou.
The dimlichtjes of the place
Ze dansten als gekke sterren.
In het uitspansel van je ogen
Je ezel tussen m ' n benen.
Ze markeerden het versnelde Kompas.
Van ons lied
De band bleef spelen
En alles leek zo makkelijk.
We struikelden en een kus sleepte een glimlach
En alles leek zo makkelijk.
Op een dag stopte de muziek met rinkelen…
Deze zwarte nacht is nog zwarter.
Omdat je blik me niet langer laat beven.
Onverschillige Maan
Geschreeuw van stilte
Wat een lot als we samen zijn.
Ik leef zonder jou.
(BIS)