Dochamar — Akcidentoj songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Akcidentoj" van Dochamar.

Songteksten

Unu diris ke li ne kredas je am
Mi ne je chiam' sed mi scias precize
Char refoje ghin sentis en pasinta jar
Ech sen kompar infer-strek-paradize
Kaj kion mi havas nun?
Ghi estas nur unu el
Miaj du grandaj fu! desapoentoj
Kvazau ne forgesindaj incidentoj
Unua estis shial, dua estis lial
Ambau akcidentoj
Suferon, senesperon, sed vere chi-vesperon
Mi revas pri l’momentoj
Nu, chu eblas por ulo amikon ami sen hont?
Diru kiel vi volas
Ni povus esti venkuloj, gajni chion
Kune plion
Li shanghis e-on al a-o
Tion faris pro iu virin
Oni prenis ghin de mi

Songtekstvertaling

Men zei dat hij niet in am geloofde.
Ik ben niet in chiam' maar ik weet precies
Char opnieuw de wereld voelde in het afgelopen jaar
Zelfs zonder vergelijking infer-strek-paradigma
En wat heb ik nu?
Het is slechts een van
Mijn twee grote fu! desapoentoj
Zoals niet forgesindaj incidenten
De eerste was shial, de tweede was lial.
Arbeidsongevallen
Lijdende kansen, maar echt chi-avond
Ik droom over de momenten
Nou, chu is mogelijk voor een mannelijke vriend om van te houden zonder hont?
Zeg me hoe je wilt.
We zouden venkuloj kunnen zijn, win leefde tot elke cent
Samen meer
Hij shanghis e-on naar a-e
Dat was voor wat virine.
Ze namen het van me af.